Переклад тексту пісні I'm Alive - The Wild Feathers

I'm Alive (оригінал)

Don’t drag me down, just set me free
I was thrown off the rails of a dead-end street
I’m a thousand miles from anywhere
Kicked to the curb, but I don’t care
I’m alive, I guess I’m doin' alright
I’m alive tonight
I’m alive, I guess I’m doin' just fine
I’m alive tonight
I ran away with a new pair of shoes
And saw it from a different point of view
Got me blowin' around like a hurricane
Kicked through the doors and the window pane
I’m alive, I guess I’m doin' alright
I’m alive tonight
I’m alive, I guess I’m doin' just fine
I’m alive
I’m alive, I guess I’m doin' alright
I’m alive tonight
I’m alive, I guess I’m doin' just fine
I’m alive tonight

(переклад)

Не тягніть мене вниз, просто звільніть мене
Я викинувся з рейок тупика
Я за тисячу миль від будь-якої точки
Викинувся на бордюр, але мені байдуже
Я живий, здається, у мене все добре
Сьогодні я живий
Я живий, здається, у мене все добре
Сьогодні я живий
Я втік із новою парою черевиків
І побачив це з іншої точки зору
Мене крутило, як ураган
Вибив двері та вікно
Я живий, здається, у мене все добре
Сьогодні я живий
Я живий, здається, у мене все добре
Я живий
Я живий, здається, у мене все добре
Сьогодні я живий
Я живий, здається, у мене все добре
Сьогодні я живий