Переклад тексту пісні Heartbreak - The Wild Feathers

Heartbreak (оригінал)

You got your mind made up
You’re gonna tear it down this time
You burned down all the city
You think everything is alright
But you can’t get away from me
It’s always the same
You only call me when your heart breaks
You only call me when your heart breaks down
And you’re falling out
You got a dozen dead roses
Another tear in your old dress
You can’t fix what’s broken
Can’t even fix yourself
But you can’t get away from me
It’s always the same
You only call me when your heart breaks
You only call me when your heart breaks down
And you’re falling out
It’s too late
You can wait until your heart breaks
But I know when you run away
You’ll be coming home soon
And I don’t wanna hang around
With you
Got your mind made up
That you’re gonna cut and run
But you couldn’t come back if you wanted to, honey
It’s always the same
(You only call me when your heart breaks)
You only call me when your heart breaks
You only call me when your heart breaks down
(You only call me when your heart breaks)
And you’re falling out
You only call me when your heart breaks down
(Oh yeah, when your heart breaks)
You only call me when your heart breaks down
(Why's it broke now?)
You only call me when your heart breaks down
(Why'd you break down?)
You only call me when your heart breaks down
You only call me when your heart breaks down
(You only call me when your heart breaks)
You only call me when your heart breaks down
You only call me when your heart breaks down
(You only call me when your heart breaks)
You only call me when your heart breaks down

Heartbreak (переклад)

Ви вирішили
Цього разу ви знесете його
Ви спалили все місто
Ви думаєте, що все в порядку
Але ти не можеш піти від мене
Це завжди однаково
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
І ти випадаєш
У вас дюжина мертвих троянд
Ще одна сльоза на твоєму старому платті
Ви не можете виправити те, що зламано
Ви навіть не можете виправити себе
Але ти не можеш піти від мене
Це завжди однаково
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
І ти випадаєш
Це дуже пізно
Ви можете почекати, поки ваше серце розірветься
Але я знаю, коли ти втікаєш
Ви скоро повернетеся додому
І я не хочу зависати
З тобою
Прийняв рішення
Що ти розріжешся і побіжиш
Але ти не міг би повернутися, якби захотів, любий
Це завжди однаково
(Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається)
І ти випадаєш
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(О так, коли твоє серце розривається)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(Чому він зараз зламався?)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(Чому ти зламався?)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається
(Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається)
Ти дзвониш мені лише тоді, коли твоє серце розривається