Переклад тексту пісні Brainwashed - The White Noise

Brainwashed (оригінал)

It’s like a cold sweat you haven’t had yet
The middle of the night, before you heard the footsteps
I tried to warn you but nothing got through
The telephone lines so we had to hang it up
You’ve got a bad case of dropping your name
You never earned it so I took it away
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out cause you can’t take it back now
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
You’re like a coffin, we had to nail it
Drop it in the sea with your hopes and your regrets
I tried to help you, but no one gets to
Lost and afraid, lost and afraid
You’ve got a bad case of dropping your name
You never earned it so I threw you away
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out, yeah hear me out
I saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Like a face without a name
So hear me out cause you can’t take it back now
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
Am I being clear now?
Cause if you just don’t try don’t waste my time now
I think I’m being clear now so don’t waste my time, don’t waste my time
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out, yeah hear me out
I saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Like a face without a name
So hear me out now, I guess I know now
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it
No, no, no, no, no
You just don’t get it, you just don’t get it

(переклад)

Це як холодний піт, якого ще не було
Серед ночі, перш ніж ви почули кроки
Я намагався попередити вас, але нічого не вийшло
Телефонні лінії, тому нам довелося повісити слухавку
У вас поганий випадок вимовлення свого імені
Ви ніколи не заробляли, тому я забрав його
Я бачила вчорашню привиду, яка благала мене залишитися
Але він ніколи не намагався змінитися
Тож вислухайте мене, бо зараз ви не можете повернути це
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ти як труна, нам довелося прибити її
Киньте його у море зі своїми надіями та своїми жалю
Я намагався допомогти вам, але ніхто не вдається
Втрачений і наляканий, втрачений і наляканий
У вас поганий випадок вимовлення свого імені
Ти ніколи цього не заробляв, тому я кинув тебе
Я бачила вчорашню привиду, яка благала мене залишитися
Але він ніколи не намагався змінитися
Тож вислухайте мене, вислухайте мене
Я бачила вчорашнього привида, але він втік у інший бік
Як обличчя без імені
Тож вислухайте мене, бо зараз ви не можете повернути це
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Чи я я зрозумів зараз?
Тому що, якщо ви просто не спробуєте, не витрачайте мій час
Я думаю, що зараз я зрозумів, тому не витрачайте мій час, не витрачайте мій час
Я бачила вчорашню привиду, яка благала мене залишитися
Але він ніколи не намагався змінитися
Тож вислухайте мене, вислухайте мене
Я бачила вчорашнього привида, але він втік у інший бік
Як обличчя без імені
Тож послухайте мене зараз, мабуть, тепер я знаю
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте
Ні, ні, ні, ні, ні
Ви просто цього не розумієте, просто не розумієте