Переклад тексту пісні All Drugs Go To Heaven - The White Noise

All Drugs Go To Heaven (оригінал)

I made a friend a long time ago
He taught me how to stand alone in this world
But then I got a call from home
My friend was taking over on all on his own
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
All drugs go to heaven
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven except for you
I can’t deny that I think about you
You did everything that I wanted you to do
But when it came down to you or me
I had to kill you first ‘cause you were killing me
All drugs go to heaven
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven
Take a ride, take a life
Take a ride, but don’t forget to look me in the eyes
You turned your back so I turned mine
Yeah, I turned mine
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say good…
I had to say goodbye
I had to say goodbye before you took my life
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven except for you
All drugs go to heaven
If I see you soon, I’ll see you soon
All drugs go to heaven

All Drugs Go To Heaven (переклад)

Я давно подружився
Він навчив мене як бути одному в цьому світі
Але потім мені зателефонували з дому
Мій друг брав усе на себе
Я мусив сказати добре…
Мені довелося попрощатися
Я мусив сказати добре…
Мені довелося попрощатися
Усі наркотики потрапляють у рай
Усі наркотики потрапляють у рай
Якщо не скоро побачимося, то скоро побачимось
Усі наркотики потрапляють у рай, крім вас
Я не можу заперечити, що думаю про вас
Ви зробили все, що я бажав від вас
Але коли справа дійшла до вас чи до мене
Мені довелося спочатку вбити тебе, бо ти вбив мене
Усі наркотики потрапляють у рай
Усі наркотики потрапляють у рай
Якщо не скоро побачимося, то скоро побачимось
Усі наркотики потрапляють у рай
Покатайтеся, заберіть життя
Покатайтеся, але не забудьте подивитися мені в очі
Ти повернувся спиною, тому я повернувся
Так, я перевернув свою
Я мусив сказати добре…
Мені довелося попрощатися
Я мусив сказати добре…
Мені довелося попрощатися
Я мусив сказати добре…
Мені довелося попрощатися
Мені довелося попрощатися, перш ніж ти забрав моє життя
Якщо не скоро побачимося, то скоро побачимось
Усі наркотики потрапляють у рай, крім вас
Усі наркотики потрапляють у рай
Якщо не скоро побачимося, то скоро побачимось
Усі наркотики потрапляють у рай