Переклад тексту пісні Ooh La La - The Well Pennies

Ooh La La (оригінал)

Hey, put the world away
Fight a little longer until you feel okay
‘cause there’s nothing I can do
When everything’s the matter and there’s no one left like you
Wait, wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Hey, why do you delay
You’re fickle as emotion, I know it feels that way
But hope’s a honey in the air
A melody around you when no one else is there
Wait, wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
So, I’ve been learning as I go
And there are a hundred more I know
I wanna close my eyes and wait
Wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, Ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too

(переклад)

Гей, відкинь світ
Боріться трошки довше, поки не почуваєтеся добре
тому що я нічого не можу зробити
Коли все в порядку і більше нікого, як ти, не залишилося
Чекайте, чекайте сонячного світла
Люби або йди, яке життя я б втратив
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Зцілюйте своє серце за допомогою ритм-енд-блюзу
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Гей, чому ти зволікаєш
Ти мінливий, як емоція, я знаю, що це таке
Але надія — це мед у повітрі
Мелодія навколо вас, коли нікого немає
Чекайте, чекайте сонячного світла
Люби або йди, яке життя я б втратив
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Зцілюйте своє серце за допомогою ритм-енд-блюзу
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Отже, я вчився по ходу
І ще сотню я знаю
Я хочу закрити очі й чекати
Дочекайтеся сонячного світла
Люби або йди, яке життя я б втратив
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Зцілюйте своє серце за допомогою ритм-енд-блюзу
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Люби або йди, яке життя я б втратив
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Зцілюйте своє серце за допомогою ритм-енд-блюзу
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Ой ла ла, ох ля ла ла ла
Ви теж не хочете це відчути
Ой-ля-ля, ох-ля-ла-ла-ла
Ви теж не хочете це відчути