Переклад тексту пісні All The Pretty Girls - The Well Pennies

All The Pretty Girls (оригінал)

You, I saw you in your room
A record playing blue and green
I, I, see it all the time
Lit up on that silver screen
And you’re swallowed in the floor
With everything you are
But G, honey don’t you see?
Forgetting all the fun you had
Like whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Oh, oh, nothing… To show
Love is all misunderstood
But there’s, nothing I can pass
To give it all I knew you would
Like whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Those shinings may surround me
The sun will never pass you by
Whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Make you wanna shine, whoa, shine
Make you wanna shine

(переклад)

Ви, я бачив вас у вашій кімнаті
Запис із синім і зеленим кольором
Я, я, бачу це весь час
Засвітився на срібному екрані
І вас ковтнуть на підлозі
З усім, що ти є
Але Г, люба, ти не бачиш?
Забувши про всі розваги, які ви мали
Як вау, всі літні вогні
Усі гарні дівчата, весь світ живий у твоєму розумі
Коли тримаєшся за руку, коли закриваєш очі
Все, що змушує вас сяяти
Ой, о, нічого… Щоб показати
Любов все неправильно розуміють
Але я нічого не можу передати
Щоб дати йому все, що я знав, ви дасте
Як вау, всі літні вогні
Усі гарні дівчата, весь світ живий у твоєму розумі
Коли тримаєшся за руку, коли закриваєш очі
Все, що змушує вас сяяти
Ці сяяння можуть оточувати мене
Сонце ніколи не пройде повз вас
Вау, всі літні вогні
Усі гарні дівчата, весь світ живий у твоєму розумі
Коли тримаєшся за руку, коли закриваєш очі
Все, що змушує вас сяяти
Змусити вас сяяти, ой, сяяти
Змусити вас сяяти