Переклад тексту пісні Nothing To Do - The Well Pennies

Nothing To Do (оригінал)

Maybe it could amaze me If I would step outside my door
And ran, cause it will surely happen
Discovering all that land to see
And no one knows but me.
And I, I’ve got nothing to do today
And I don’t want it any other day
So I am gonna sail myself away
Cause I’ve got nothing to do today, oh I go where the wind goes
Whatever I build inside my head.
Lately, I’ve got a whole light sparking me Don’t wanna lose that lonely…
The only thing I know!
And I, I’ve got nothing to do today
And I don’t want it any other day
So I am gonna sail myself away
Cause I’ve got nothing to do today
I’ve got nothing to do today!
Feel that hope rising
The sun is shining, find the light in anything!
Maybe it could amaze me If I would step outside my door
And I, I’ve got nothing to do today
And I don’t want it any other day
So I am gonna sail myself away
Cause I’ve got nothing to do today
I’ve got nothing to do today!

(переклад)

Можливо, це може мене вразити якби я вийшов за свої двері
І побіг, бо це обов’язково станеться
Відкрийте для себе всю цю землю, щоб побачити
І ніхто не знає, крім мене.
І мені сьогодні нема чим зайнятися
І я не хочу це в інший день
Тому я сам відпливу
Бо мені сьогодні нема чим зайнятися, я йду туди, куди вітер
Все, що я будую в голові.
Останнім часом у мене з’явилося ціле світло, що запалює мене Не хочу втратити це самотнє…
Єдине, що я знаю!
І мені сьогодні нема чим зайнятися
І я не хочу це в інший день
Тому я сам відпливу
Бо мені сьогодні нема чим зайнятися
Мені нема що робити сьогодні!
Відчуйте, як зростає надія
Сонце світить, знайдіть світло у будь-чому!
Можливо, це може мене вразити якби я вийшов за свої двері
І мені сьогодні нема чим зайнятися
І я не хочу це в інший день
Тому я сам відпливу
Бо мені сьогодні нема чим зайнятися
Мені нема що робити сьогодні!