Переклад тексту пісні Shameless - The Weeknd

Shameless - The Weeknd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shameless , виконавця -The Weeknd
Пісня з альбому: Beauty Behind The Madness
У жанрі:R&B
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Weeknd XO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Shameless (оригінал)Shameless (переклад)
Say it louder, say it louder Скажи це голосніше, скажи це голосніше
Who's gonna love you like me, like me? Хто буде любити тебе, як я, як я?
Say it louder, say it louder Скажи це голосніше, скажи це голосніше
Who's gonna touch you like me, like me? Хто до тебе доторкнеться, як я, як я?
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure О, сказав, що хочеш бути хорошим, але ти не міг стримати самовладання
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over О, сказав, що хочеш бути хорошим, але ти благаєш мене підійти
Ooh, come over, ooh Ой, приходь, ой
Saying, who's gonna fuck you like me? Кажеш, хто буде тебе трахнути, як я?
I don't wanna hurt you, but you live for the pain Я не хочу завдати тобі болю, але ти живеш заради болю
I'm not tryna say it, but it's what you became Я не намагаюся це говорити, але це те, ким ти став
You want me to fix you, but it's never enough Ви хочете, щоб я вас виправив, але цього ніколи не вистачає
S'why you always call me, cause you're scared to be loved Чому ти завжди дзвониш мені, бо ти боїшся бути коханим
But I'll always be there for you, I'll always be there for you Але я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame) Я завжди буду поруч з тобою, дівчино, мені не соромно (сором)
I'll always be there for you, I'll always be there for you Я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame) Я завжди буду поруч з тобою, дівчино, мені не соромно (сором)
Say it louder, say it louder Скажи це голосніше, скажи це голосніше
Who's gonna love you like me, like me?Хто буде любити тебе, як я, як я?
Yeah Ага
Say it louder, say it louder Скажи це голосніше, скажи це голосніше
Who's gonna touch you like me, like me? Хто до тебе доторкнеться, як я, як я?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure О, сказав, що це буде востаннє, все, що тобі потрібно, це трохи закритися
Ooh, said it'd be the last time, but you're begging me to come over О, сказав, що це буде востаннє, але ти благаєш мене підійти
Ooh, come over, ooh Ой, приходь, ой
Saying, who's gonna fuck you like me? Кажеш, хто буде тебе трахнути, як я?
I don't wanna hurt you, but you live for the pain Я не хочу завдати тобі болю, але ти живеш заради болю
I'm not tryna say it, but it's what you became Я не намагаюся це говорити, але це те, ким ти став
You want me to fix you, but it's never enough Ви хочете, щоб я вас виправив, але цього ніколи не вистачає
S'why you always call me, cause you're scared to be loved Чому ти завжди дзвониш мені, бо ти боїшся бути коханим
But I'll always be there for you, I'll always be there for you Але я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame) Я завжди буду поруч з тобою, дівчино, мені не соромно (сором)
I'll always be there for you, I'll always be there for you Я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you, girl, I have no shame (shame) Я завжди буду поруч з тобою, дівчино, мені не соромно (сором)
Who's gonna fuck you like Хто буде тебе трахати, як
I don't wanna hurt you, but you live for the pain Я не хочу завдати тобі болю, але ти живеш заради болю
I'm not tryna say it, but it's what you became Я не намагаюся це говорити, але це те, ким ти став
You want me to fix you, but it's never enough Ви хочете, щоб я вас виправив, але цього ніколи не вистачає
S'why you always call me, cause you're scared to be loved Чому ти завжди дзвониш мені, бо ти боїшся бути коханим
But I'll always be there for you, I'll always be there for you Але я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you Я завжди буду поруч з тобою
Girl, I have no shame Дівчино, мені не соромно
I'll always be there for you, I'll always be there for you Я завжди буду поруч з тобою, я завжди буду поруч з тобою
I'll always be there for you, girl, I have no shameЯ завжди буду поруч з тобою, дівчино, мені не соромно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: