Переклад тексту пісні Water Under The Bridge - The Wedding

Water Under The Bridge (оригінал)

All this work means nothing without you
It’s elementary at best
When your voice is the one thing that wakes up the morning
Just lay my heart to rest
It’s water under the bridge
You say it’s gone when it passes here
And you won’t bring it up again, so I won’t bring it up again
It’s water under the bridge
You say it’s gone when it passes here
And I won’t bring it up again
And all of my heroes, they have fallen
But I will not be next
So come whatever may
You think you’re a tough guy
I can’t feel heaven anymore
Now conversation’s useless
I’m wasting all my time
You’re not the same person
I remember in my mind
I told my old man not to worry
We all get there someday
It’s all in the journey
And who you love along the way
Conversation’s useless
I’m wasting all my time
You’re not the same person
I remember in my mind

(переклад)

Вся ця робота нічого не значить без вас
У кращому випадку це елементарно
Коли твій голос є єдина річ, яка прокидається вранці
Просто відпочити моє серце
Це вода під мостом
Ви кажете, що його немає, коли воно проходить тут
І ти більше не будеш згадувати про це, тому я не буду знову згадувати
Це вода під мостом
Ви кажете, що його немає, коли воно проходить тут
І я не повторно про це згадуватиму
І всі мої герої, вони впали
Але я не буду наступним
Тож будь-коли
Ви думаєте, що ви крутий хлопець
Я більше не відчуваю рай
Тепер розмова марна
Я витрачаю весь свій час
Ви не та сама людина
Я пам’ятаю у своїй думці
Я сказав своєму старому не хвилюватися
Ми всі колись дійдемо туди
Все це в подорожі
І кого ти любиш по дорозі
Розмова марна
Я витрачаю весь свій час
Ви не та сама людина
Я пам’ятаю у своїй думці