Переклад тексту пісні Misery Loves Company - The Wedding

Misery Loves Company (оригінал)

I’ve done so much wrong;
it outweighs the good
I’ve found the hardest things to do are the ones I should
But you gave me all the grace;
I needed to get out
And I will not forget it Lord, I will walk it out
The Demon on my shoulder says;
you will pay for this
Did you think you could escape all the consequences?
But it is not in me;
it’s in Your grace that I’m set free
I feel sick;
it’s something I can’t shake
And night after night it’s keeping me awake
Am I sorry that I hurt You, or that judgment finally came?
I will not pass it off on You, cause I’m the one to blame
I know there’s someway you can turn this around
Don’t give up on me yet;
I’m not yet in the ground
You’ve given me one more chance, a million times before
But I still hear another one, knocking at my door

(переклад)

Я зробив так багато неправильного;
це переважає добро
Я вважаю, що найважче – це те, що я му робити
Але ти дав мені усю ласку;
Мені потрібно було вийти
І я не забуду це Господи, я випущу це
Демон на моєму плечі каже:
ви заплатите за це
Ви думали, що зможете уникнути всіх наслідків?
Але не в мені;
у Вашій милості я звільнений
Я почуваюся хворим;
це те, чого я не можу позбутися
І ніч за ніччю це не дозволяє мені спати
Мені вибачте, що я завдав Вам болю, чи той суд нарешті прийшов?
Я не передам це на тебе, бо я винен
Я знаю, що ви можете якось змінити це
Поки що не відмовляйтеся від мене;
Я ще не в землі
Ти дав мені ще один шанс мільйон разів раніше
Але я все одно чую, як стукає в мої двері