Переклад тексту пісні This Time I'm Leaving - The Wedding

This Time I'm Leaving (оригінал)

I’ll see you in the morning at the break of daylight
But if you wake up and I’m gone I’ll see you on the other side
Late nights talking, we stood by the window by ourselves
Remembering the starry nights and wishing they could be ours
And now we wonder, what happened to those times
Cause I’d give anything to have you here tonight
When you’re kids like us you do whatever
Whatever it takes
To get to where we are now
Nothing holds you back, when you’re kids like us
Chasing our dreams and living life for every second
Nothing holds you back when you’re kids like us
So chase your dreams, and live your life for every second

This Time I'm Leaving (переклад)

Зустрінемося вранці на світанку
Але якщо ти прокинешся, а мене не буде, я побачу тебе з іншого боку
Розмовляючи пізно ввечері, ми стояли біля вікна самі
Згадуємо зоряні ночі та бажаємо, щоб вони були нашими
А тепер ми задаємося питанням, що сталося з тими часами
Бо я б віддав усе, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Коли ви такі діти, як ми, ви робите все, що завгодно
Все, що потрібно
Щоб дійти до того місця, де ми зараз
Ніщо не стримує вас, коли ви такі діти, як ми
Переслідуємо наші мрії та живемо життям за кожну секунду
Ніщо не стримує вас, коли ви такі діти, як ми
Тож переслідуйте свої мрії та живіть своїм життям кожною секундою