Переклад тексту пісні World of Her Own - The Wake

World of Her Own (оригінал)

I’ll try to tell you everything
Well I think you should know
One day she’ll be leaving you
For a world of her own
Your world like an empty room
With friends who come and go
One day she’ll be leaving you
To a world of your own
Yes I’m sure
Tomorrows tend to be too late to
Change your ways
Yesterdays are easier to imitate
At last you’ll have your chance to be alone
At least she’s living in a world of her own

World of Her Own (переклад)

Я спробую все розповісти
Я думаю, ви повинні знати
Одного дня вона покине вас
Для власного світу
Ваш світ, як порожня кімната
З друзями, які приходять і йдуть
Одного дня вона покине вас
У власний світ
Так, я впевнений
Завтра, як правило, занадто пізно
Змініть свої способи
Вчорашній день легше імітувати
Нарешті у вас буде шанс побути на самоті
Принаймні, вона живе у власному світі