Переклад тексту пісні All I Asked You to Do - The Wake

All I Asked You to Do (оригінал)

I knew a girl who lived a wonderful life
She was a beautiful girl
She had a home, a car, somewhere to go
Somewhere to go every night
And she always seemed so carefree
She always seemed so kind
Perhaps she wouldn’t recognise me
After all of this time
Here is my lonely broken heart
My broken ehart
How can you be so cruel to me?
A woman should be loved, true love must be true
All I asked you to do was to talk to me
All I asked you to do
She was told that love is a wonderful thing
She never dared to ask why
She was told that life is a wondrous thing
Well, everyone seems to get by
And she always seemed so carefree
She always seemed so kind
Perhaps I wouldn’t recognise her
After all this time
Here is my lonely broken heart
My broken ehart
How can you be so cruel to me?
A woman should be loved, true love must be true
All I asked you to do was to dance with me
All I asked you to do

All I Asked You to Do (переклад)

Я знав дівчину, яка прожила чудове життя
Вона була гарна дівчина
У неї був дім, машина, куди поїхати
Куди поїхати щовечора
І вона завжди здавалася такою безтурботною
Вона завжди здавалася такою доброю
Можливо, вона мене не впізнає
Після всього цього часу
Ось моє самотнє розбите серце
Мій зламаний ehart
Як ти можеш бути такою жорстокою зі мною?
Жінку потрібно кохати, справжнє кохання має бути справжнім
Усе, що я просив зробити — це поговорити зі мною
Все, про що я просив вас зробити
Їй сказали, що любов — це чудова річ
Вона ніколи не наважувалася запитати, чому
Їй сказали, що життя — дивовижна річ
Ну, здається, всі обходяться
І вона завжди здавалася такою безтурботною
Вона завжди здавалася такою доброю
Можливо, я б її не впізнав
Після всього цього часу
Ось моє самотнє розбите серце
Мій зламаний ehart
Як ти можеш бути такою жорстокою зі мною?
Жінку потрібно кохати, справжнє кохання має бути справжнім
Все, що я просив зробити — це танцювати зі мною
Все, про що я просив вас зробити