Переклад тексту пісні Wintertime - The Vow

Wintertime (оригінал)

You know I wouldn’t hurt you, leave you lonely,
out in the cold.
I love you all the time in wintertime.
You lead me to destruction.
Without conscience you’d sell my soul
But I love you all the time in wintertime.
Take me.
Don’t spare this martyr.
He won’t desert you.
He’ll fight your wars.
He loves you all the time in wintertime.
Mumble famous last words: All’s forgiven —
It’s too absurd.
I love you all the time in wintertime.
Ooh Yeh!
GUITAR!!!
Mumble famous last words: All’s forgiven —
It’s too absurd.
I love you all the time in wintertime.
All the time in wintertime.
Words and music copyright Graham Trust

Wintertime (переклад)

Ти знаєш, я б не зробив тобі боляче, не залишив би тебе на самоті,
на холоді.
Я кохаю тебе весь час взимку.
Ти ведеш мене до знищення.
Без совісті ти продав би мою душу
Але я люблю тебе весь час взимку.
Візьми мене.
Не пощадіть цього мученика.
Він не покине вас.
Він буде вести ваші війни.
Він любить вас весь час взимку.
Пробурмотіть відомі останні слова: все прощено —
Це надто абсурдно.
Я кохаю тебе весь час взимку.
Ох так!
ГІТАРА!!!
Пробурмотіть відомі останні слова: все прощено —
Це надто абсурдно.
Я кохаю тебе весь час взимку.
Весь час взимку.
Авторські права на слова та музику Graham Trust