Переклад тексту пісні Window Sill - The Voids

Window Sill - The Voids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Window Sill, виконавця - The Voids.
Дата випуску: 17.05.2004
Мова пісні: Англійська

Window Sill

(оригінал)
I sat on a window sill and watched all
My view was not impeaded
By clouded glass that broke away in storms
My eyes did not focus on one
Or all who ever existed or ever will
With no bias or prejudice I observed
(And passed judgement on none)
We looked so peaceful
With no hatred in our eyes but then…
Once more with my blind eyes
I saw the sill on which I sat consumed in flames
And I fell
With my blind eyes I saw the sill
On which i sat consumed in flames
And I fell
I fell
I fell
With no bias
Or prejudice I observed
(And passed judgement on none)
We looked so peaceful
With no hatred in our eyes but then…
Once more with my blind eyes
I saw the sill on which i sat consumed in flames
And I fell
With my blind eyes i saw the sill
On which i sat consumed in flames
And I fell
I fell
I fell
I fucking fell
(переклад)
Я сидів на підвіконні і спостерігав за всіма
Мій погляд не був обмежений
Помутнілим склом, яке вирвалося під час шторму
Мої очі не сфокусувалися ні на одному
Або всіх, хто коли-небудь існував або буде
Без упередженості чи упередженості, я спостерігав
(І не виніс жодного вироку)
Ми виглядали такими мирними
Без ненависті в очах, але потім...
Ще раз з моїми сліпими очима
Я побачив підвіконня, на якому я сидів, охоплене вогнем
І я впав
Своїми незрячими очима я побачив підвіконня
На якому я сидів, згорів у полум’ї
І я впав
Я впав
Я впав
Без упередженості
Або упередження, яке я спостерігав
(І не виніс жодного вироку)
Ми виглядали такими мирними
Без ненависті в очах, але потім...
Ще раз з моїми сліпими очима
Я побачив підвіконня, на якому я сидів, охоплене вогнем
І я впав
Своїми сліпими очима я побачив підвіконня
На якому я сидів, згорів у полум’ї
І я впав
Я впав
Я впав
Я впав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enough 2004
Capitalist 2004
Big Business 2004
Kill A Generation 2004
A Mess 2004
Forgotten 2004
Take Back Your Life 2004
Fuck You 2004
Caught In A Void 2004
Product 2004
Other Voices 2004
Without A Right 2004
LAPD 2004
Germ Warfare 2004

Тексти пісень виконавця: The Voids

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rainclouds for Eyeballs 2024
Mesanihta 1992
It's A Lonely Town (Lonely Without You) 2008
Lady Comando ft. Kaydy Cain, AC3, yung beef 2016
My Favourite Song 2013
Stories of Our Past ft. Cherri V 2023
You Tear Me Up 2017
C'est le son de la gratte 2016
One More Mouth 2008
I am the Conqueror 1995