Переклад тексту пісні Caught In A Void - The Voids

Caught In A Void (оригінал)

Falling
Sinking
Spinning
Without a sound
No light to be found
From the moment you left today
Nothing much is going your way
And you have nothing important to say
Your world is just slipping away
Distance yourself from the rest
Your solitude is what you like best
Is this one of life’s little tests?
Your thoughts no one could guess
Falling
Sinking
Spinning
Without a sound
No light to be found
You’re caught in a void, plummeting
Through darkness in your mind
Lost and annoyed, searching
To fill the void inside
You can’t describe the hatred and strife
There’s something missing from your life
Sit there waiting for the man with the scythe
Falling
Sinking
Spinning
Without a sound no light to be found
Without a sound no light to be found
Without a sound no light to be found… down
Without a sound no light to be found… down
Without a sound no light to be found… down

Caught In A Void (переклад)

Падіння
Тоне
Спінінг
Без звуку
Немає світла
З того моменту, як ти пішов сьогодні
Нічого особливого не йде
І вам нема чого сказати важливого
Ваш світ просто вислизає
Дистанцюйтеся від інших
Найбільше вам подобається ваша самотність
Це одне з маленьких життєвих випробувань?
Ваші думки ніхто не міг здогадатися
Падіння
Тоне
Спінінг
Без звуку
Немає світла
Ви опинилися в порожнечі, різко падаєте
Крізь темряву у вашому розумі
Загублений і роздратований, у пошуках
Щоб заповнити порожнечу всередині
Ви не можете описати ненависть і ворожнечу
У вашому житті чогось не вистачає
Сидіть там і чекайте чоловіка з косою
Падіння
Тоне
Спінінг
Без звуку не можна знайти світла
Без звуку не можна знайти світла
Без звуку не світло можна знайти... вниз
Без звуку не світло можна знайти... вниз
Без звуку не світло можна знайти... вниз