Переклад тексту пісні Fuck You - The Voids

Fuck You (оригінал)

Always putting me down
No we’re not the same
Just another asshole
A sitting no-brain
Go on again, state your ignorance
Smash my beliefs
I get it, i’ll bet you’re living
Some shit like the american dream!
Talk, talk, talk
That’s all you do
Always putting me down
Talk, talk, talk
What’s new?
you ignorant shit!
Talk, talk, talk
Here’s my cue… fuck you!
«hey kid, get a life
Be like us, sacrifice.»
All of that is bad advice
No we’re not the same
Go on again, say what you’ll say
Lose your temper, call me names
Because what i question, what i do
I don’t care to know you
Talk, talk, talk
That’s all you do
Always putting me down
Talk, talk, talk
What’s new?
you ignorant shit!
Talk, talk, talk
Here’s my cue… fuck you!

Fuck You (переклад)

Завжди принижує мене
Ні, ми не однакові
Просто черговий мудак
Сидячий без розуму
Продовжуйте ще раз, констатуйте своє необізнаність
Розбийте мої переконання
Я розумію, я б’юся об заклад, що ти живий
Якесь лайно, як американська мрія!
Говорити, говорити, говорити
Це все, що ви робите
Завжди принижує мене
Говорити, говорити, говорити
Що нового?
ти невіглас!
Говорити, говорити, говорити
Ось моя репліка… до біса!
«Гей, хлопче, живи життям
Будь як ми, жертвуй».
Усе це погана порада
Ні, ми не однакові
Давай знову, кажи те, що скажеш
Втрачайте нерви, обзивайте мене
Бо те, що я ставлю під сумнів, те й роблю
Мені байдуже знати вас
Говорити, говорити, говорити
Це все, що ви робите
Завжди принижує мене
Говорити, говорити, говорити
Що нового?
ти невіглас!
Говорити, говорити, говорити
Ось моя репліка… до біса!