Переклад тексту пісні Capitalist - The Voids

Capitalist (оригінал)

Your upright position and your elegant pose
Showing signs of money and who knows
Living your whole life just to make a dollar more
Fancy houses, big cars lined up in rows
A member of society that all the elite know
A man of such high respect because his wallet’s full
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Work all day, giving orders, taking breaks
Upset getting up from your chair today
Laughing at the poor
Nothing more to you than jokes
Even though their the ones
That help your wealth grow
Pay them small wages
They’ll stay, they have no choice
Talk about family
But never hear a voice
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Some may look up to you
And envy what you have
But my hard working hands
Are more dignified than that
Working 9 to 5 in a job that’s not so great
Working 5 to 5 for their family’s dinner plate
Staying years with you without a little praise
Staying years with you without a little raise
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!

Capitalist (переклад)

Ваше вертикальне положення і ваша елегантна поза
Показує знаки грошей і хто знає
Жити все життя, щоб заробити на долар більше
Шикарні будинки, великі машини, вишикувані в ряди
Член суспільства, якого знає вся еліта
Людина, яка користується такою високою повагою, тому що його гаманець повний
Кров робітника
Масло машин
Тяжке становище простолюдинів
Гроші у вашій кишені
Капіталізм, рабство, геноцид
Червона кров заплямувала довбаний прапор!
Працювати цілий день, розпоряджатися, робити перерви
Засмучений сьогодні встати зі стільця
Сміятися з бідних
Для вас нічого більше, ніж жарти
Навіть незважаючи на те, що вони ті
Це допоможе вашому багатству зростати
Платіть їм невелику зарплату
Вони залишаться, у них немає вибору
Розмова про сім'ю
Але ніколи не чути голосу
Кров робітника
Масло машин
Тяжке становище простолюдинів
Гроші у вашій кишені
Капіталізм, рабство, геноцид
Червона кров заплямувала довбаний прапор!
Дехто може рівнятися на вас
І заздриш тому, що маєш
Але мої працьовиті руки
Є більш гідними, ніж це
Працювати з 9 до 5 на не дуже чудовій роботі
Працювати з 5 до 5 на тарілку для сім’ї
Залишатися з вами роками без найменшої похвали
Проживати з вами роками без невеликого підвищення
Кров робітника
Масло машин
Тяжке становище простолюдинів
Гроші у вашій кишені
Капіталізм, рабство, геноцид
Червона кров заплямувала довбаний прапор!