Переклад тексту пісні A Mess - The Voids

A Mess (оригінал)

I’m not a doll for you to play with
I’m not a pet to be bought and taught
I’m not an object and don’t want affection
If it only brings you a new position
Never shut my mouth for your benefit
Never dress up for your compliment
Undo my chains and I’ll do the rest
Don’t want your affection, this is a mess
Love
Fuck fuck fuck fuck love
Love love this is not love
Undo my chains, fuck the rest
I’m not a toy for you to throw around
I’m a fighter, won’t end up on the ground
Won’t take hate, won’t take hostility
No fucking chance if that’s a probability
I’m a woman not a fucking toy
I’m a man not a fucking boy
Undo my chains and I’ll do the rest
Don’t want your affection this is a mess
Love
Fuck fuck fuck fuck love
Love love this is not love
Undo my chains, fuck the rest
This is a mess!
Love
Fuck fuck fuck fuck love
Love
Fuck fuck fuck fuck love

A Mess (переклад)

Я не лялька, щоб з тобою гратися
Я не домашня тварина, яку можна купувати та вчити
Я не об’єкт і не хочу прихильності
Якщо це лише принесе вам нову посаду
Ніколи не закривай мені рота заради себе
Ніколи не одягайтеся для компліменту
Розв’яжи мої ланцюги, а я зроблю решту
Не хочу вашої прихильності, це безлад
кохання
Ебать ебать ебать ебать любов
Любов, любов, це не любов
Розв’яжи мої ланцюги, до біса решту
Я не іграшка, яку ви можете розкидати
Я боєць, не опинюся на землі
Не сприйме ненависті, не сприйме ворожості
Жодного довбаного шансу, якщо це ймовірність
Я жінка, а не довбана іграшка
Я чоловік, а не довбаний хлопчик
Розв’яжи мої ланцюги, а я зроблю решту
Не хочу вашої прихильності, це безлад
кохання
Ебать ебать ебать ебать любов
Любов, любов, це не любов
Розв’яжи мої ланцюги, до біса решту
Це безлад!
кохання
Ебать ебать ебать ебать любов
кохання
Ебать ебать ебать ебать любов