Переклад тексту пісні The Day I Was a Horse (Again) - The Vaselines

The Day I Was a Horse (Again) (оригінал)

They say the story, hope it don’t bore ya,
About they day I was a horse,
He said I’ve been a mourning and a better be a comming,
And he changed into a horse.
Where’d he go?
I don’t know.
Whats he on?
Something strong.
Whats it?
Doing shit.
I think I’m on a muther fuckin trip.
He walks his house with a big bad mouth,
And he swallowed all my friends,
So I let him in and rescued the gang,
And he started up again,
He got kinda thinking and he started up a shaking,
And fell on the bed,
Forgot his swings how everything had changed,
Thought this might never end.

The Day I Was a Horse (Again) (переклад)

Вони розповідають історію, сподіваюся, вона вас не втомлює,
Про той день, коли я був конем,
Він сказав, що я в жалобі і краще буду прийти,
І він перемінився на коня.
Куди він подівся?
Не знаю.
На чому він ?
Щось сильне.
Що це?
Робити лайно.
Мені здається, що я в чортовій подорожі.
Він гуляє своїм домом із великим поганим ротом,
І він проковтнув усіх моїх друзів,
Тому я впустив його і врятував банду,
І він почав знову,
Він задумався, і він почав трусити,
І впав на ліжко,
Забув свої розмахи, як усе змінилося,
Думав, що це ніколи не закінчиться.