Переклад тексту пісні Teenage Superstars - The Vaselines

Teenage Superstars - The Vaselines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Superstars, виконавця - The Vaselines.
Дата випуску: 04.05.2009
Мова пісні: Англійська

Teenage Superstars

(оригінал)
I’m a teenage Jesus superstar without a mighty cross to bear,
And when mom complains about my hair,
I say hey mom I just don’t care.
I’m in hell and the angels cry cause I’m trying to sell my soul,
And when mom complains about my clothes,
I say hey mom leave me alone.
Come on little girl, it’s gonna be alright,
Come on little girl, it’s gonna be alright,
I got one thing on my mind girl,
I got one thing on my mind and I don’t care.
I’m a teenage Jesus superstar.
(переклад)
Я підлітковий Ісус-суперзірка без могутнього хреста, який потрібно нести,
І коли мама скаржиться на моє волосся,
Я говорю: привіт, мамо, мені просто байдуже.
Я в пеклі, і ангели плачуть, тому що я намагаюся продати свою душу,
І коли мама скаржиться на мій одяг,
Я кажу: привіт, мамо, залиши мене в спокої.
Давай, дівчинко, все буде добре,
Давай, дівчинко, все буде добре,
У мене одна річ на думці, дівчино,
У мене на думці одне, і мені все одно.
Я підліткова суперзірка Ісуса.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesus Wants Me for a Sunbeam 2009
Molly's Lips 2009
Son of a Gun 2009
Dying For It 2009
The Devil's Inside Me 2010
Rory Rides Me Raw 2009
You Think You're a Man 2009
Slushy 2009
Sex Sux (Amen) 2009
Lovecraft 2009
Let's Get Ugly 2009
The Day I was a Horse 2009
No Hope 2009
Dying For It (The Blues) 2009
Monsterpussy 2009
Turning It On 2010
My God's Bigger Than Your God 2010
Whitechapel 2010
Exit The Vaselines 2010
Sex With An X 2010

Тексти пісень виконавця: The Vaselines