Переклад тексту пісні I Hate the '80s - The Vaselines

I Hate the '80s - The Vaselines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate the '80s, виконавця - The Vaselines.
Дата випуску: 13.09.2010
Мова пісні: Англійська

I Hate the '80s

(оригінал)
There was you and MTV
Pink speed emptied me
There goes the DayGlo generation
What’s my motivation?
Brain like a Rubik’s cube
Didn’t notice we got screwed
Now the party’s over
Nothing left but the hangover
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
I hate the '80s
'Cause the '80s were shit
You put a bullet in a Beatle
Started beating on the people
A wall that wasn’t there
A war that lead nowhere
And it’s all coming down
No point in hanging around
But where did that girl go
And what did that boy know?
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
I hate the '80s
'Cause the '80s were shit
What do you know?
You weren’t there
It wasn’t all
Duran-Duran, Duran-Duran
You want the truth?
Well, this is it
I hate the '80s
'Cause the '80s were shit
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
Where did that girl go?
What did that boy know?
(переклад)
Були ви і MTV
Рожева швидкість спорожніла мене
Іде покоління DayGlo
Яка моя мотивація?
Мозок як кубик Рубіка
Не помітив, що нас обдурили
Тепер вечірка закінчена
Не залишилося нічого, крім похмілля
Що ви знаєте?
Вас там не було
Це було ще не все
Дуран-Дюран, Дуран-Дюран
Ти хочеш правди?
Ну, ось і все
Я ненавиджу 80-ті
Тому що 80-ті були лайно
Ви поклали кулю в Beatle
Почав бити людей
Стіна, якої там не було
Війна, яка нікуди не веде
І це все падає
Немає сенсу тудитися
Але куди поділася та дівчина
І що знав той хлопчик?
Що ви знаєте?
Вас там не було
Це було ще не все
Дуран-Дюран, Дуран-Дюран
Ти хочеш правди?
Ну, ось і все
Я ненавиджу 80-ті
Тому що 80-ті були лайно
Що ви знаєте?
Вас там не було
Це було ще не все
Дуран-Дюран, Дуран-Дюран
Ти хочеш правди?
Ну, ось і все
Я ненавиджу 80-ті
Тому що 80-ті були лайно
Куди поділася та дівчина?
Що знав той хлопчик?
Куди поділася та дівчина?
Що знав той хлопчик?
Куди поділася та дівчина?
Що знав той хлопчик?
Куди поділася та дівчина?
Що знав той хлопчик?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesus Wants Me for a Sunbeam 2009
Molly's Lips 2009
Son of a Gun 2009
Dying For It 2009
The Devil's Inside Me 2010
Teenage Superstars 2009
Rory Rides Me Raw 2009
You Think You're a Man 2009
Slushy 2009
Sex Sux (Amen) 2009
Lovecraft 2009
Let's Get Ugly 2009
The Day I was a Horse 2009
No Hope 2009
Dying For It (The Blues) 2009
Monsterpussy 2009
Turning It On 2010
My God's Bigger Than Your God 2010
Whitechapel 2010
Exit The Vaselines 2010

Тексти пісень виконавця: The Vaselines