Переклад тексту пісні His Steppe Is My Prarie - The Van Pelt

His Steppe Is My Prarie (оригінал)

The prairie yankee does the dance of the redskin to
the songs of the Yanglse and he doesn’t even know it.
My bluegrass fathers sing and dance like the Gaelics with the
tools of the Sangalese that they took and never said «thank you».
It wou…
ldn’t be so bad if they didn’t change hands with a gun.
It wouldn’t be so bad if the old west were never won.
And when we learn about trade, we really learn about swine,
I could pick up that banjo and everything would be just fine
Come on, Cringe, your skin is soiled 'cause your cousins have sinned.
Fire, retire, and wipe your hands on your companies seams.
Cold, Gold, They built their fortunes on the weakest of stones.
And no I don’t feel guilt, OK, but only sometimes
When Khubla Khan rode the railroad, he got off at every stop.
When Jesus Jones lynched his neighbor that borrowed music never quit.
So I’m gonna kick it once again so
you boys can get it through your heads.
My guitar’s stained with blood,
from the head on up the neck 'cause some things were never said.
Yeah, some things were never said

His Steppe Is My Prarie (переклад)

Прерійський янкі танцює червоношкірий
пісні Янглсе, а він навіть цього не знає.
Мої батьки-блюграси співають і танцюють, як гальці
інструменти сангальців, які вони взяли і ніколи не сказали «дякую».
Це ви…
Було б не так погано, якби вони не перейшли з рук із пістолета.
Було б не так погано, якби старий Захід ніколи не був завойований.
А коли ми дізнаємося про торгівлю, ми справді дізнаємося про свиней,
Я міг би взяти це банджо, і все було б добре
Давай, Крінге, твоя шкіра забруднилася, бо твої двоюрідні брати згрішили.
Звільняйте, виходьте на пенсію та витирайте шви ваших компаній.
Холод, Золото, Вони збудували свої статки на найслабшому камені.
І ні, я не відчуваю провини, добре, але лише іноді
Коли Хубла Хан їхав залізницею, він виходив на кожній зупинці.
Коли Ісус Джонс лінчував свого сусіда, який позичав музику, ніколи не переставав.
Тож я збираюся кинути це ще раз
ви, хлопці, можете пропустити це в голову.
Моя гітара заплямована кров’ю,
від голови до шиї, тому що деякі речі ніколи не були сказані.
Так, деякі речі ніколи не були сказані