Переклад тексту пісні Don't Make Me Walk My Own Log - The Van Pelt

Don't Make Me Walk My Own Log (оригінал)

I sent my goodbyes
I’m closing my eyes
These good things don’t stay
It’s time she’s going
She’s going away
Keep your hands away
We were fine before you came
Have your bones begun to ache
You’re running out of time
Messing with my turf
This time you’ve gone too far
No more gentle touch
She’s blind to her bad luck
Sleep with me tonight
One last time’s all right
Cause good things don’t stay
It’s time
She’s going away
Away
Away
Away
Away
Away
Away
Away

Don't Make Me Walk My Own Log (переклад)

Я послав прощання
Я закриваю очі
Ці хороші речі не залишаються
Пора їй йти
Вона йде геть
Тримайте руки подалі
Ми були добре, перш ніж ви прийшли
Ваші кістки почали боліти
У вас закінчується час
Метаюсь зі своїм дерном
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Нічого більш ніжного дотику
Вона не бачить свого нещастя
Спи зі мною сьогодні ввечері
Останній раз усе добре
Бо хороші речі не залишаються
Настав час
Вона йде геть
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі