Переклад тексту пісні Teenage Icon - The Vaccines

Teenage Icon (оригінал)

Oh look at me so ordinary no mystery with no great capability but
I could make out as if I had it But you know god I’m so obvious and I should let it go oh I don’t know
Oooh
I’m no teenage icon
I’m no frankie avalon
I’m nobodys hero
Oooh
Reserved and shy your average guy
No piercing stare
Just out of shape with messy hair but
I always figured I was somebody
And now I’m guessing that my moment must be late cause I’m here
Oooh
I’m no teenage icon
I’m no frankie avalon
I’m nobodys hero
Oooh
I’m not magnetic or mythical I’m suburban and typical
But I got it I got it I’m overun with it all
Seductive charm, a way with words
So effortless, not leather clad or dangerous but
I always did it like a real rebel would
I had a photo which on Lennon may have stood
So I’m told
Oooh
I’m no teenage icon
I’m no frankie avalon
I’m nobodys hero
Oooh

(переклад)

О, подивіться на мене, таку звичайну, не таємницю без великих можливостей
Я могла б розпізнати, ніби у мене це було Але ти знаєш, Боже, я такий очевидний, і я повинен відпустити о, я не знаю
ооо
Я не підліток
Я не Френкі Авалон
Я нічий герой
ооо
Стриманий і сором’язливий ваш звичайний хлопець
Без пронизливого погляду
Просто не в тонусі з безладним волоссям, але
Я завжди думав, що я кимось
А тепер я здогадуюсь, що мій момент напевно запізнився, бо я тут
ооо
Я не підліток
Я не Френкі Авалон
Я нічий герой
ооо
Я не магнетичний чи міфічний, я приміський і типовий
Але я зрозумів Я зрозумів, я перевантажений усім
Спокусливий шарм, слів
Так легко, не шкіряне чи небезпечне, але
Я завжди робив як справжній бунтар
У мене була фотографія, яка могла стояти на Ленноні
Так мені кажуть
ооо
Я не підліток
Я не Френкі Авалон
Я нічий герой
ооо