Переклад тексту пісні Bad Mood - The Vaccines

Bad Mood - The Vaccines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Mood, виконавця - The Vaccines.
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Англійська

Bad Mood

(оригінал)
Better to be ready if you rattle my cage,
Oh I should loosen up some, baby I know.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Oh you look disappointed in me,
Oh am I not as thoughtful as you thought I’d be?
Yeah I know I’m always giving you the third degree,
But you look disappointed in me.
Now I’m in a bad, bad mood;
a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood;
a bad, bad mood.
We’ll rate, generate, generate some more,
So what you singing about summer for?
Forgive me if I’m onto one,
And I’ll afford it but I suspect,
That retrospect to your perception,
You’re looking in the wrong direction.
As I’m sure that you’ll conclude,
I’m in a pretty awful mood.
Better to be ready if you rattle my cage,
And I know I’m always putting it on you.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Now I’m in a bad, bad mood;
a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood;
a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood;
a bad, bad mood
(переклад)
Краще бути готовим, якщо ви грюкнеш мою клітку,
О, я маю розслабитися, дитино, я знаю.
Але з віком я злюся все більше,
Краще бути готовим, якщо ви грюкнете мою клітку.
О, ти виглядаєш у мені розчарованим,
О, хіба я не такий вдумливий, як ти думав?
Так, я знаю, що я завжди даю тобі третій ступінь,
Але ти виглядаєш у мені розчарованим.
Тепер у мене поганий, поганий настрій;
поганий, поганий настрій.
у мене поганий настрій;
поганий, поганий настрій.
Ми оцінимо, створимо, створимо ще,
Тож для чого ти співаєш про літо?
Вибачте мене, якщо я на одному,
І я дозволю це, але підозрюю,
ретроспектива вого сприйняття,
Ви дивитеся в неправильному напрямку.
Оскільки я впевнений, що ви робите висновок,
Я в дуже жахливому настрої.
Краще бути готовим, якщо ви грюкнеш мою клітку,
І я знаю, що завжди надягаю це на вас.
Але з віком я злюся все більше,
Краще бути готовим, якщо ви грюкнете мою клітку.
Тепер у мене поганий, поганий настрій;
поганий, поганий настрій.
у мене поганий настрій;
поганий, поганий настрій.
у мене поганий настрій;
поганий, поганий настрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wanderlust 2021
Back In Love City 2021
Thunder Fever 2022
Alone Star 2021
Headphones Baby 2021
No One Knows 2021
Fire 2021
Do You Want a Man 2014

Тексти пісень виконавця: The Vaccines