Переклад тексту пісні Greed Is a Disease - The Unseen

Greed Is a Disease (оригінал)

If you’re sick and disease stricken
The system’s got a cure that you’re not getting
Getting unless you’re one of the elite
And that’s the only way that your illness can be beat
With a nice insurance policy their eyes will light up
These rich bastard doctors are shady and corrupt
To make a million dollars off of someone’s pain
Those heartless fuckin' bastards have no fuckin' shame
Medicines and treatments they should all be free
But that will never happen in our society
If your broke, unhappy they take you in
If your heavily insured you should see their fuckin' grin
As you pop your pills, they pop their champaigne
As your paying off your debt, they’re boarding a plane
Your misfortune pays for their vacation
And the million dollar homes they resign in
They don’t care about your health, only their wallets
Their greed is a disease and we gotta stop it
Greed is a disease

Greed Is a Disease (переклад)

Якщо ви захворіли й уражені хворобою
У системи є ліки, яких ви не отримуєте
Якщо ви не належите до еліти
І це єдиний спосіб перемогти вашу хворобу
З гарним страховим полісом їхні очі засвітяться
Ці багаті лікарі-виродки темні та корумповані
Щоб заробити мільйон доларів на чийомусь болі
Ті бездушні прокляті виродки не мають сорому
Ліки та лікування мають бути безкоштовними
Але цього ніколи не станеться в нашому суспільстві
Якщо ви зламалися, незадоволені, вони приймуть вас
Якщо у вас велике страхування, ви повинні побачити їхню чортову посмішку
Коли ви вип’єте свої таблетки, вони вип’ють своє шампанське
Коли ви сплачуєте свій борг, вони сідають на літак
Ваша біда оплачує їх відпустку
І будинки за мільйон доларів, в яких вони звільняються
Їм не байдуже ваше здоров’я, лише їхні гаманці
Їхня жадібність — це хвороба, і ми маємо з цим зупинити
Жадібність — це хвороба