Переклад тексту пісні Obsession - The Union

Obsession (оригінал)

Dark sensation, a straight fixation
Some might call it love
It’s so persistent, and so insistent
That I just can’t switch off
I didn’t want it this way
But all results just slipped away
I’m cracking, breaking down
Tortured, tied and bound
Got my finger right here on the trigger
Of a jealous gun
I can’t stand to see you with another
You’re an obsession
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na
So compelling and it’s overwhelming
That it’s so hard to believe
It crept up slowly, your choke-hold on me
Now I feel like I can’t breathe
I’m burning, I’m on fire
I’m a prisoner of desire
You’re freezing, so removed
I’m battered and bruised
Got my finger right here on the trigger
Of a jealous gun
I can’t stand to see you with another
You’re an obsession
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na
You’re my obsession
Dark sensation, a straight fixation
Some might call it love
It’s so persistent, and so insistent
That I just can’t switch off
I didn’t want it this way
But all results just slipped away
I’m cracking, breaking down
Tortured, tied and bound
Got my finger right here on the trigger
Of a jealous gun
I can’t stand to see you with another
You’re an obsession
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na
You’re my obsession

Obsession (переклад)

Відчуття темряви, пряма фіксація
Хтось може назвати це любов’ям
Це настільки наполегливо і так наполегливо
Що я просто не можу вимкнути
Я не хотів таким чином
Але всі результати просто зникли
Я ламаю, ламаю
Замучений, зв'язаний і зв'язаний
Я тримаю пальець тут, на спусковому гачку
Про ревнивий пістолет
Я не можу бачити тебе з іншим
Ви – одержимість
На на на на на на
На на на
На на на на на
Настільки переконливий і приголомшливий
У це так важко повірити
Воно підповзало повільно, твоє вдушення тримає мене
Тепер я відчуваю, що не можу дихати
Я горю, я горю
Я в’язень бажання
Ви замерзли, тому вилучено
Я побитий і в синцях
Я тримаю пальець тут, на спусковому гачку
Про ревнивий пістолет
Я не можу бачити тебе з іншим
Ви – одержимість
На на на на на на
На на на
На на на на на
Ти моя одержимість
Відчуття темряви, пряма фіксація
Хтось може назвати це любов’ям
Це настільки наполегливо і так наполегливо
Що я просто не можу вимкнути
Я не хотів таким чином
Але всі результати просто зникли
Я ламаю, ламаю
Замучений, зв'язаний і зв'язаний
Я тримаю пальець тут, на спусковому гачку
Про ревнивий пістолет
Я не можу бачити тебе з іншим
Ви – одержимість
На на на на на на
На на на
На на на на на
Ти моя одержимість