Переклад тексту пісні You Got The Love I Need - The Undisputed Truth

You Got The Love I Need - The Undisputed Truth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got The Love I Need , виконавця -The Undisputed Truth
Пісня з альбому The Undisputed Truth
у жанріR&B
Дата випуску:02.07.1971
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
You Got The Love I Need (оригінал)You Got The Love I Need (переклад)
Ah, good vibrations Ах, хороші вібрації
That’s what I get when I’m around you, boy Це те, що я отримую, коли я поруч із тобою, хлопче
I tell ya the lovely explanation Я розповім вам прекрасне пояснення
'Cause my love comes tumblin' down Тому що моя любов падає
Even though I don’t know ya (Even though I don’t know ya) Навіть якщо я не знаю тебе (Хоч я не знаю тебе)
Oh, how I long to show ya (Oh, how I long to show ya) О, як я хочу показати тобі (О, як я бажаю показати тобі)
That you’re something special (Special) Що ти щось особливе (Особливе)
Something very special to me Щось дуже особливе для мене
Young, you’re my warm summer Молодий, ти моє тепле літо
Your lovin', that’s a fact, yes indeed Ваша любов, це факт, так
There ain’t no doubt about it, this feeling’s too strong, boy Безсумнівно, це почуття занадто сильне, хлопчику
You got the love I need Ви отримали любов, яка мені потрібна
Girl, your smile is like the sun (Shining so bright) Дівчино, твоя посмішка як сонце (Сяє так яскраво)
And it seems to say in its own way І, здається, сказано по-своєму
I’m here, boy, to brighten up your day, woo Я тут, хлопче, щоб скрасити твій день, ой
Girl, I get butterflies (I get butterflies) Дівчино, я отримую метеликів (я отримую метеликів)
Every time you look into my eyes Щоразу, коли ти дивишся мені в очі
(Every time you look into my eyes) (Кожного разу, коли ти дивишся мені в очі)
Oh, you’re something special (Special) О, ти щось особливе (Особливе)
Something really special to me Для мене щось особливе
Young, you’re my warm summer Молодий, ти моє тепле літо
Your lovin', that’s a fact, yes indeed Ваша любов, це факт, так
There ain’t no doubt about it, this feeling’s too strong, girl Безсумнівно, це почуття занадто сильне, дівчино
You got the love I need Ви отримали любов, яка мені потрібна
Oh, I hope with all my might, I’m the one you want О, сподіваюся з усіх сил, я той, кого ти хочеш
('Cause baby, I need ya) (Тому що дитино, ти мені потрібен)
'Cause boy, you sure are the one I need Бо ти, хлопче, мені потрібен
(Just my speed) (Просто моя швидкість)
Girl, I want you to know (I want you to know) Дівчино, я хочу, щоб ви знали (я хочу, щоб ви знали)
You’ve got control of my heart and soul Ти володієш моїм серцем і душею
(Control of my heart and soul) (Контроль над моїм серцем і душею)
Oh, you’ve got something special (Special) О, у вас є щось особливе (Особливе)
Something really special to me Для мене щось особливе
Young, you’re my warm summer Молодий, ти моє тепле літо
Your lovin', that’s a fact, yes indeed Ваша любов, це факт, так
There ain’t no doubt about it, this feeling’s too strong, boy Безсумнівно, це почуття занадто сильне, хлопчику
You’ve got the love I need (Hallelujah, girl) У тебе є любов, яка мені потрібна (Алілуя, дівчино)
Young, you’re my warm summer Молодий, ти моє тепле літо
Your lovin', that’s a fact, yes indeed Ваша любов, це факт, так
There ain’t no doubt about it, this feeling’s too strong, girl Безсумнівно, це почуття занадто сильне, дівчино
You’ve got the love I need У тебе є любов, яка мені потрібна
Oh, young, you’re my warm summer Ой, молода, ти моє тепле літо
Your lovin', that’s a fact, yes indeedВаша любов, це факт, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: