| Let's Go Down to the Disco (оригінал) | Let's Go Down to the Disco (переклад) |
|---|---|
| Said it’s party time y’all | Сказав, що настав час вечірок |
| Come on, y’all | Давай, ви всі |
| Well we’re going down to the disco | Ну, ми йдемо на дискотеку |
| Don’t you want to come with me | Ти не хочеш піти зі мною |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| Well we’re going down to the disco | Ну, ми йдемо на дискотеку |
| Well the music never stops | Ну музика ніколи не припиняється |
| And all night long | І цілу ніч |
| The music keeps on getting stronger | Музика стає сильнішою |
| You might hear the disc jockey saying | Ви можете почути, як говорить диск-жокей |
| While the records are playing | Поки грають платівки |
| Get on down | Спускайтеся вниз |
| Come on and rise up singing children | Давайте і встаньте співаючі діти |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco | Ми йдемо на дискотеку |
| Don’t you wanna, don’t you wanna party hearty | Ти не хочеш, не хочеш весело святкувати |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco | Ми йдемо на дискотеку |
| I got a message for all you out there | Я отримав повідомлення для всіх вас |
| We would like to make one thing clear | Ми хотіли б прояснити одну річ |
| You | ви |
| So get on up | Тож вставай |
| Want you to get on up | Хочу, щоб ви піднялися |
| Get on up | Підніміться |
| And ride the rhythm, children | І катайтеся в ритмі, діти |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco | Ми йдемо на дискотеку |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco | Ми йдемо на дискотеку |
| Get on up (clap your hands, stomp your feet) | Підніміться (плескайте в долоні, тупайте ногами) |
| Do it, do it | Зробіть це, зробіть це |
| Let me see you do the hoochie coo | Дозвольте мені побачити, як ви воркуєте |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco (I want to take you there) | Ми йдемо на дискотеку (я хочу відвезти вас туди) |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco (I got a message for all you fellas out there) | Ми йдемо на дискотеку (я отримав повідомлення для всіх вас, хлопці) |
| You should be dancing | Ви повинні танцювати |
| Don’t be afraid to let down your hair | Не бійтеся розпустити волосся |
| Let me see you hustling boss | Дозвольте мені побачити, як ви суєтеся, бос |
| Let me see you shake your rump | Дай мені побачити, як ти трясешся |
| Shake your booty now | Трусіть свою попою зараз |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco (Come on, Come on, Come on, Come on) | Ми йдемо на дискотеку (Давай, давай, давай, давай) |
| Come on, y’all, let’s go | Давайте, ви, ходімо |
| We’re going down to the disco | Ми йдемо на дискотеку |
| It’s disco time | Настав час дискотеки |
| Disco time | Час дискотеки |
| Come on y’all | Давайте всі |
| Let’s get it on | Давайте його на |
| It’s disco time | Настав час дискотеки |
| Disco time | Час дискотеки |
| Come on y’all | Давайте всі |
| Let’s move it along | Давайте перемістимо його |
Переклад тексту пісні Let's Go Down to the Disco - The Undisputed Truth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Down to the Disco , виконавця -The Undisputed Truth
Пісня з альбому: Method To The Madness
У жанрі:R&B
Дата випуску:27.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1970 | |
| 2002 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 2002 | |
| 1971 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1973 | |
| 1974 | |
| 1973 | |
| 2002 | |
| 1973 | |
| 2012 | |
| 1974 | |
| 2006 | |
| 2008 |