Переклад тексту пісні Friendship Train - The Undisputed Truth

Friendship Train (оригінал)

Sick minds, sad sights
Never ending sleepless nights have been accepted as an everyday thing
Wire tapping, kidnapping
Will the Russians push the button?
I tell you, people, our thoughts and values have got to change
They say love is the strongest force on this earth
Uh, but to me, peace among people surpasses love and worth
People (jobs don`t come no bigger than the one we`ve got to do.)
If we don`t give peace a chance, what do you think is gonna happen to me and
you?
Think about it
That`s why I am reaching out my hand to be your friend
This unrest between races has got to come to an end
Don`t let the color of my skin confuse you
I swear on a stack of bibles I won`t misuse you
So put your hand in mine
Walk on
Oh, ding-dong-ding let the freedom bell ring
The good Lord made you and me, what he wanted us to be
Free all those people you got chained up in your mind
Now there`s truth in what I’m saying
We gotta stop the games we’re playing
Two wrongs, wrongs, wrongs, ain’t never made a right (Right)
Hung up, tripped out, whatever you may be
Now is the time to set yourself free
Put your hand in mine
Walk on
Walk on
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Calling out to everyone across the nation
Said the world is in a desperate situation
Stealing, burning, fighting, killing
Nothing but corruption
Oh lord, yes, It looks like mankind in on the eve of destruction
Oh yes it is now people let me tell you now
We’ve got to learn to live with each other
No matter what the race, creed or color
I just got to tell you what the world needs now
(what the world needs now)
Is love and understanding get aboard the friendship train
Everybody shake a hand make a friend
We’ve got to start today to make tomorrow
A brighter day for our children
Come on people now we can do it
I can prove it but only if our hearts are willing
So get aboard the friendship train (train)
Everybody, shake a hand, make a friend
It don’t matter what you look like
People or who you are
If your heart is in the right place
Talking about the right place
You’re welcome aboard
This train stands for justice
This train stands for freedom
This train stands for harmony and peace
This train stands for love
So get onboard the friendship train
Everybody, shake a hand, make a friend
Amen
This is the key
Harmony is the key my sisters and brothers
Harmony is the key my sisters and brothers
Harmony is the key my sisters and brothers

Friendship Train (переклад)

Хворі розуми, сумні погляди
Безкінечні безсонні ночі прийняті як повсякденність
Прослуховування дроту, викрадення
Чи натиснуть росіяни на кнопку?
Кажу вам, люди, наші думки та цінності мають змінитися
Кажуть, любов — найсильніша сила на цій землі
Але для мене мир між людьми перевищує любов і цінність
Люди (робота не є більшою, ніж та, яку ми повинні робити).
Якщо ми не дамо миру шансу, що ви думаєте станеться зі мною і
ви?
Подумай над цим
Ось чому я простягаю руку, щоб стати твоїм другом
Це хвилювання між расами має закінчитися
Нехай колір моєї шкіри не вводить вас в оману
Я присягаю стосом біблій, що не буду зловживати вами
Тож покладіть свою руку в мою
Ходити по
Ой, дінь-дон-дінь, нехай дзвонить дзвінок свободи
Добрий Господь створив вас і мене такими, якими хотів, щоб ми були
Звільніть усіх тих людей, яких ви скували в ланцюгах
Тепер у тому, що я говорю, є правда
Ми мусимо припинити ігри, в які ми граємо
Дві помилки, помилки, помилки, ніколи не зробили правих (Правильно)
Повісив трубку, споткнувся, хто б ти не був
Зараз час звільнитися
Поклади свою руку в мою
Ходити по
Ходити по
Ходіть цією землею вдень і вночі, рука об руку, чорно-біле
Ходіть цією землею вдень і вночі, рука об руку, чорно-біле
Ходіть цією землею вдень і вночі, рука об руку, чорно-біле
Ходіть цією землею вдень і вночі, рука об руку, чорно-біле
Звертаючись до всіх по всій країні
Сказав, що світ у відчайдушній ситуації
Крадіжка, спалення, боротьба, вбивство
Нічого, крім корупції
О, Господи, так, схоже, що людство напередодні знищення
О, так, це зараз, люди дозволяють мені сказати вам зараз
Ми повинні навчитися жити один з одним
Незалежно від раси, віросповідання чи кольору шкіри
Мені просто потрібно сказати вам, чого зараз потребує світ
(що зараз потрібно світу)
Любов і розуміння – сісти в потяг дружби
Кожен потисни руку, знайди друга
Ми повинні почати сьогодні, щоб зробити завтра
Яскравіший день для наших дітей
Люди, ми можемо це зробити
Я можу це довести але лише якщо наші серця захочуть
Тож сідайте на потяг дружби (потяг)
Усі, потисніть руку, заведіть друзів
Не важливо, як ви виглядаєте
Люди або хто ви
Якщо ваше серце у правильному місці
Говоримо про правильне місце
Ласкаво просимо на борт
Цей потяг стоїть за справедливість
Цей потяг символізує свободу
Цей потяг символізує гармонію та мир
Цей потяг символізує кохання
Тож сідайте на потяг дружби
Усі, потисніть руку, заведіть друзів
Амінь
Це ключ
Гармонія — ключ, мої сестри та брати
Гармонія — ключ, мої сестри та брати
Гармонія — ключ, мої сестри та брати