Переклад тексту пісні Delicate Cycle - The Uncluded

Delicate Cycle (оригінал)

I can take my finger off, old dog, old trick
New twist like actually take the finger off
Wrap it in a blanket as you would a severed horse head
Mail it to a friend you wanna pinky swear more with and
Should they need a forearm or something they can practice drawing skulls on
Cut it from the shoulder while the saw’s warm
The full appendage really make a world of difference
Included too are 30 teeth to chew out all your critics
32 would have been perfect, 2 were casualties of it’s it’s-
I always wanted radder things for Christmas
The rest were cool
I’m shipping out a torso in the a.
m
You should learn to hit the organs every time at 40 paces — it’s important
I can’t explain why now, by the way
Legs in a crate delivery by today
If a uniformed man knock knocks, sign his document
You shouldn’t have to walk out to the mailbox for the other shit
My mom was a lunch lady when I was in elementary school
She was outside during recess
She had a whistle and I thought that that was cool
She was really nice to all the kids who didn’t have a lot of friends
She would give them hugs and tell them jokes or she’d play catch with them
And, my dad worked at the laundromat which was really cool to me
I’d get to open up the washing machines
And clean them out and collect the money
And I’d open soap dispenser and put new little boxes of soap inside
I knew how it worked and I was good at it
And helping out filled me with a sense of pride
I would meet all kinds of people there and I would look them in the eye
And I’d say «Hi!
Excuse me, but do you mind
If I shine the glass while your clothes dry?»
My whole life is a
(My whole life is a delicate cycle)
A delicate cycle, a delicate cycle
Inside a jar with a lid, a giant arm with head
They said it used to walk upright and like New York after ten
One day it woke up out of order, nothing more to extend
Delicate cycle in the alpha of its orbiting zen
When interpersonal skill is already poor at its best
A conversation can be riddled with exorbitant debt
And you don’t know it, but I know I owe you more than I’ve kept
So if you find a biohazard by your door on the step
Maybe it couldn’t find its faculties, but swore it would help
Wanted to be a larger part than its abnormalcies let
Hang on, I’m overnighting eyes with a headlight-deer stare
One up, Vin Van, UPS an ear pair
Wear 'em if you need a new perspective on a weird year
And one day when I’m better we can square away a fair share
The last frame silhouetted by the sun
Was an air mail stamp on a still warm tongue
I was 26 years old the first time I lived in a house
With a washer and dryer in it and that’s the year I bottomed out
Maybe what was missing was the sense of community that comes from
Hauling your big old load out in public and airing your dirty laundry
And the company of other people who also don’t have the amenities
At their convenience in a home that’s so set up that they never have to leave
I miss the smell, the dust, the coins, the trust
The squeaky carts, the vibrations
The bucket full of bleach, the dryer sheets
The old pay phone, the giant sink
I’d watch my daddy mop the floor
And my heart started with a quarter
I’d watch my daddy mop the floor
And my heart started with a quarter

(переклад)

Я можу відірвати палець, старий пес, старий трюк
Новий поворот, як фактично відірвати палець
Загорніть його в ковдру, як відрізану голову коня
Надішліть це другу, з яким хочете більше лаятися на мізинці та
Якщо їм знадобиться передпліччя чи щось, на чому вони можуть потренуватися малювати черепи
Зріжте його з плеча, поки пила тепла
Повний додаток справді змінює світ
У комплект також є 30 зубів, щоб пережовувати всіх ваших критиків
32 були б ідеальними, 2 були жертвами це...
Я завжди хотів кращих речей на Різдво
Решта було круто
Я відправляю тулуб у а.
м
Ви повинні навчитися ударяти по органах щоразу на 40 кроків — це важливо
Я не можу пояснити, чому зараз, до речі
Ноги в ящику доставка до сьогодні
Якщо стукає чоловік у формі, підпишіть його документ
Вам не потрібно ходити до поштової скриньки за іншим лайном
Моя мама обідала, коли я вчився в початковій школі
Під час перерви вона була надворі
У неї був свисток, і я подумав, що це круто
Вона була дуже мила з усіма дітьми, у яких не було багато друзів
Вона обіймала їх і розповідала анекдоти, або гралася з ними
І мій тато працював у пральні, що було для мене дуже круто
Я міг би відкрити пральні машини
І очистити їх і зібрати гроші
І я відкривав дозатор для мила й клав туди нові маленькі коробочки мила
Я знав, як це працює, і в це добре
І допомога наповнила мене почуттям гордості
Я б зустрічав там різноманітних людей і дивився їм в очі
І я б сказав «Привіт!
Вибачте, але ви не проти
Якщо я посвітлю скло, поки ваш одяг сохне?»
Усе моє життя – це
(Усе моє життя — делікатний цикл)
Делікатний цикл, делікатний цикл
Усередині баночки з кришкою гігантська рука з головою
Вони сказали, що раніше він ходив прямо і як Нью-Йорк після десяти
Одного разу він прокинувся з з ладу, більше нема чого розширювати
Делікатний цикл в альфа його орбітального дзен
Коли навички міжособистісного спілкування вже погані
Розмова може бути переповнена непомірними боргами
І ви цього не знаєте, але я знаю, що я винен вам більше, ніж залишив
Тож якщо ви знайдете біонебезпеку біля дверей на подступенці
Можливо, він не знайшов своїх здібностей, але поклявся, що допоможе
Хотілося бути більшою частиною, ніж дозволяли її відхилення
Зачекайся, я вночі дивлюся в очі з оленями
Один вгору, Він Ван, UPS і навушники
Одягніть їх, якщо вам потрібен новий погляд на дивний рік
І одного дня, коли мені стане краще, ми зможемо вирівняти справедливу частку
Останній кадр, силует сонця
Була поштова марка на ще теплому язику
Мені було 26 років, коли я вперше жив у будинку
Із пральною та сушильною машиною і це рік, який я закінчив
Можливо, не вистачало відчуття спільноти
Витягувати свій великий старий вантаж у громадських місцях і провітрювати свою брудну білизну
І компанія інших людей, які також не мають зручностей
Коли їм зручно, у домі, який так налаштований що їм ніколи не доведеться виходити
Я сумую за запахом, пилом, монетами, довірою
Скрипучі візки, вібрації
Відро, повне відбілювача, сушарка
Старий таксофон, гігантська раковина
Я дивився, як мій тато миє підлогу
І моє серце почалося з чверті
Я дивився, як мій тато миє підлогу
І моє серце почалося з чверті