Переклад тексту пісні Where There's Love - The Trews

Where There's Love (оригінал)

You all alone at the bar
Staring at your phone
Trying to look like you don’t mind being on your own
Order a drink from the girl yell over the band as they play something you don’t
understand
Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there’s love there’s life
Traffic is stuck, its no fun on the 401
What a waste of the sun when you’re always on the run
And you think to yourself, where goes all my time, where’s my heart,
head and mind
Where have I been all my life
Feel the pull of my days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there’s love there’s life
All that was, is, ever will be
All that was, is ever will be
Look to sky all the stars in the countryside
You can’t hide from yourself, at least not tonight
Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there’s love there’s life
Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there’s love there’s life
Where there’s love there’s life
Where there’s love there’s life
Where there’s love there’s life
Where there’s love there’s life

Where There's Love (переклад)

Ви самі в барі
Дивлячись у телефон
Намагайтеся виглядати так, ніби ви не проти побути на самоті
Замовте напій у дівчини, яка кричить на гурт, коли вони грають те, чого ви не граєте
зрозуміти
Відчуйте тягу ваших днів
Відчуйте, як світ обертається
Так що, якщо це все, що є
Де любов, там і життя
Трафік застряг, на 401 не весело
Яка марна трата сонця, коли ви завжди в бігу
І ти думаєш про себе, куди йде весь мій час, де моє серце,
голова і розум
Де я був усе своє життя
Відчуйте тягу моїх днів
Відчуйте, як світ обертається
Так що, якщо це все, що є
Де любов, там і життя
Все, що було, є, завжди буде
Все, що було, є буде
Подивіться на небо всіх зірок у сільській місцевості
Ви не можете сховатися від себе, принаймні сьогодні ввечері
Відчуйте тягу ваших днів
Відчуйте, як світ обертається
Так що, якщо це все, що є
Де любов, там і життя
Відчуйте тягу ваших днів
Відчуйте, як світ обертається
Так що, якщо це все, що є
Де любов, там і життя
Де любов, там і життя
Де любов, там і життя
Де любов, там і життя
Де любов, там і життя