Переклад тексту пісні One by One - The Trews

One by One (оригінал)

Driving for days through North Ontario
Can’t find a station on the radio
I’m cold and lonely in the afterglow
An empty bar and uninspired show
I hate myself for being miserable
A six day binge is bound to do it though
I wish that I could be invisible
We’re three weeks in and out of control
One by one
Every heart is a loaded gun
One by one
Every heart is a loaded gun
I’ve been shot down and I’ve been torn apart
Living out songs about a broken heart
Blinding ambition, stabbing in the dark
And waiting for a better life to start
One by one
Every heart is a loaded gun
If I fall apart, stumbling in the dark
Going way too far
If I fall apart, will it leave a scar?
On my loaded heart if I fall apart
Driving for days through North Ontario
Can’t find a station on the radio
I’m cold and lonely in the afterglow
An empty bar and uninspired show
With every turn we learn to take it slow
Redemption waiting further down the road
We change and everything is temporal
And time will tell us where we’ve got to go
One by one
One by one
One by one
Every heart is a loaded gun
One by one
Every heart is a loaded gun
One by one
Every heart is a loaded gun
One by one
A heavy heart is a setting sun

One by One (переклад)

Протягом дня їзда по Північному Онтаріо
Не вдається знайти станцію на радіо
Мені холодно й самотньо в післясвіті
Порожній бар і ненатхнене шоу
Я ненавиджу себе за те, що я нещасний
Проте шестиденний запої обов’язково зробить це
Я хотів би бути невидимим
Ми вже три тижні і вийшли з контролю
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Мене збили і розірвали
Виживати пісні про розбите серце
Сліпуча амбіція, колючий у темряві
І чекати, коли почнеться краще життя
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Якщо я розпадусь, спотикаючись у темряві
Зайшов занадто далеко
Якщо я розпадуся, чи залишиться шрам?
На моє навантажене серце, якщо розпадусь
Протягом дня їзда по Північному Онтаріо
Не вдається знайти станцію на радіо
Мені холодно й самотньо в післясвіті
Порожній бар і ненатхнене шоу
З кожним поворотом ми вчимося повільно
Спокутування чекає далі по дорозі
Ми змінюємося, і все часово
І час покаже нам, куди ми повинні йти
Один за одним
Один за одним
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Один за одним
Кожне серце — заряджена гармата
Один за одним
Важке серце — сонце, що заходить