Переклад тексту пісні Don't You Ever - The Tongue

Don't You Ever (оригінал)

Didn’t we all see the news that day
And watch as she used that plane to convey her abuse and her pain
Had no use for name, rules had changed
Fixed bets made sure she would lose the game
Trapped under the weather, get used to rain
I’ma «love you forever» I used to say
Never thought she’d react in this ruthless way
Now her hearts turned black and the future’s grey
She was hanging from my promise but the noose would frey
I had lovers on her bed where she used to lay
Yes we connected for a moment like June and May
Till our collision made the whole world move astray
She flew a plane into my heart
Revenge for the lies I’d been telling from the start
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
And in the hours that past
The past warred with the present
I was tortured by thoughts running like storms in the desert
Though my friends tried to calm me I hardly could hear them
Or see a reason for this kamikaze
Her heart beat deafened like a march of an army
My fury bloomed like an arching tsunami
Why had she wanted to harm me?
What was the question the mute girl had wanted to ask me
Regardless I answered sharply
With spite and a backhand, love letter ash in a trash can
Humiliated I erased the evidence
No respect for the weak can’t fake the sentiment
So I take the relevant resources I need, for free
Her knees bleed as she pleads for me
To let her whisper in my ear «one last chance»
I lift her to her feet for our one last dance
And as we touch there’s a blood rush
I blow her a kiss
Pull her forward for the real thing I know it’s her wish
But her trust had been corrupted forever
By a man’s lust for pleasure
All she could say was
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
(Don't you ever ever)
Revenge for the lies that I’d been telling from the start
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
«Time recognise how uncivilized we got» -] Grand Puba
«Damn girl did I offend you»
«I apologise… It’s time to come correct» -] Lord Jamar
«Time to recognise how uncivilised we got»
«She be dealing with some issues that you can’t believe»
«We cracked our dream with a lack of resepct
It’s time to come correct… It’s time to come correct»
«It's time to re-re-re-re-recognise how uncivilised we got»

(переклад)

Хіба ми всі не бачили новини того дня
І подивіться, як вона використала цей літак, щоб передати свою образу та біль
Ім’я не використовувалося, правила змінилися
Фіксовані ставки гарантували, що вона програє гру
Потрапивши в пастку погоди, звикайте до дощу
Я «кохаю тебе назавжди», як я казав
Ніколи не думав, що вона відреагує так безжально
Тепер її серця стали чорними, а майбутнє – сірим
Вона звисала з моєї обіцянки, але петля розірвалась
У мене були коханці на її ліжку, де вона лежала
Так, ми з’єдналися на мить, як червень і травень
Поки наше зіткнення не змусило весь світ зрушити зі шляху
Вона влетіла літаком у моє серце
Помста за брехню, яку я говорив із самого початку
Вона влетіла літаком у моє серце
І речі розвалюються
Змий мої гріхи в скляній душі
І в ті години, що минули
Минуле воювало з сьогоденням
Мене мучили думки, що біжать, як бурі в пустелі
Хоча мої друзі намагалися заспокоїти я ледве чув їх
Або побачити причину цього камікадзе
Її серце билося глухо, як марш армії
Моя лют розквітла, як дуга цунамі
Чому вона хотіла заподіяти мені шкоду?
Яке запитання хотіла поставити мені німа дівчина?
Незважаючи на це, я різко відповів
Зі злості та зворотним боком, попіл любовного листа у сміттєвому відрі
Принижений, я стер докази
Жодна повага до слабких не може підробити настрої
Тож я беру відповідні ресурси, які мені потрібні, безкоштовно
Її коліна кровоточать, коли вона благає за мене
Дозволити їй прошепотіти мені на вухо «останній шанс»
Я піднімаю її на ноги для нашого останнього танцю
І коли ми доторкаємось, виникає прилив крові
Я шлю їй поцілунок
Потягніть її вперед за справжнє, я знаю, що це її бажання
Але її довіра була підірвана назавжди
Через жагу чоловіка до насолоди
Все, що вона могла сказати, було
(Ніколи ніколи)
(Ніколи ніколи)
Вона влетіла літаком у моє серце
(Ніколи ніколи)
Помста за брехню, яку я говорив із самого початку
(Ніколи ніколи)
(Ніколи ніколи)
Вона влетіла літаком у моє серце
І речі розвалюються
Змий мої гріхи в скляній душі
«Час визнав, наскільки ми стали нецивілізованими» -] Гранд Пуба
«Чортова дівчина, я тебе образив»
«Я перепрошую… Настав час виправитися» -] Лорд Джамар
«Час визнати, наскільки ми стали нецивілізованими»
«Вона має справу з деякими проблемами, в які ви не можете повірити»
«Ми здійснили нашу мрію через брак рецепту
Пора виправлятися… Пора виправлятися»
«Настав час пере-повторно-пере-знову визнати, наскільки ми стали нецивілізованими»