Переклад тексту пісні The River - The Tea Party

The River (оригінал)

Sailing down, down the Styx again,
Without you my love, I want to return but then,
I see all my friends, they want me to join but then,
They all melt away, without you alone.
And the river’s running through my veins.
Lately she don’t seem the same.
And the blood keeps calling out my name.
I pass by the sins, left by a different man,
The tides brought them here, cast by a different hand.
And the wisps of the winds, blow with the Styx again.
Pushing me on, without you alone.
And the river’s running through my veins.
Lately she don’t seem the same.
And the blood keeps calling out my name.
And the river running down
And the river running down
And the river running down
And the river
My will must be strong, to rise with a different light.
My will must belong, I’m still pushing for different heights.
And the wisps of the winds blow with the Styx again.
The river runs red, and I’m left alone.
And the river’s running thru my veins.
Lately she don’t seem the same.
And the blood keeps calling out my name.
And the river’s running.
Help me baby

The River (переклад)

Пливаючи вниз, знову вниз по Стіксу,
Без тебе моя любов, я хочу повернутися, але потім,
Я бачу всіх своїх друзів, вони хочуть, щоб я приєднався, але потім,
Вони всі тануть, без тебе одного.
І річка тече по моїх венах.
Останнім часом вона не здається такою.
І кров продовжує називати моє ім’я.
Я минаю гріхи, залишені іншим чоловіком,
Припливи принесли їх сюди, закинуті іншою рукою.
І смутки вітрів, знову дмуть Стіксом.
Підштовхуючи мене, без тебе одного.
І річка тече по моїх венах.
Останнім часом вона не здається такою.
І кров продовжує називати моє ім’я.
І річка біжить вниз
І річка біжить вниз
І річка біжить вниз
І річка
Моя воля має бути сильною, щоб піднятися іншим світлом.
Моя воля має належати, я все ще прагну до різних висот.
І вітри знову дмуть зі Стіксом.
Річка червоніє, а я залишився сам.
І річка тече по моїх венах.
Останнім часом вона не здається такою.
І кров продовжує називати моє ім’я.
І річка біжить.
Допоможи мені, дитинко