| Psychopomp (оригінал) | Psychopomp (переклад) |
|---|---|
| You wanted this | Ви цього хотіли |
| So sad but true | Так сумно, але правда |
| The sweet decay of ecstasy | Солодкий розпад екстазу |
| And you want it all | І ви хочете це все |
| A frozen sun | Замерзле сонце |
| Will guide you there | Проведе вас туди |
| As shadows hide | Як тіні ховаються |
| The deep despair | Глибокий відчай |
| I’ll give you something more | Я дам тобі ще щось |
| And you’ll fade away | І ти зникнеш |
| One last kiss before | Останній поцілунок раніше |
| You fade away | Ти зникаєш |
| So sleep tonight | Тож спати сьогодні ввечері |
| In idle dreams | У пустих мріях |
| The pain will drown | Біль заглушить |
| Your silent screams | Твої тихі крики |
| And you want it all | І ви хочете це все |
| I’ll give you something more | Я дам тобі ще щось |
| And you’ll fade away | І ти зникнеш |
| One last kiss before | Останній поцілунок раніше |
| You fade away | Ти зникаєш |
| Lives you once adored | Життя, які ти колись обожнював |
| Will fade away | Зникне |
| Lies you can’t ignore | Брехня, яку ви не можете ігнорувати |
| You soon repay | Ви скоро відплатите |
| As you fade away | Коли ви зникаєте |
| volkan@yeditepe.edu.tr | volkan@yeditepe.edu.tr |
