Переклад тексту пісні Watching What The Rain Blows In - The Tea Party

Watching What The Rain Blows In (оригінал)

All these emotions, filling my mind.
And all of your healers, hurting my kind.
Stay with me darling, watch me begin.
Watching what the rain blows in.
Watching what the rain blows in.
All of the years go, fading away.
Never could change much, anyway.
And you’re like a flower, your fading and grey.
I’m watching what the rain blows in.
Seeing my memories cry, they’re falling around like rain.
I just don’t think things will be the same
With out your name.
The sky keeps on crying, confusing the lying
I’m seeing her through this haze.
And all these things I"ve said to you.
I hope you understand they’re true.
Try so hard to realise.
All these emotions, filling my mind.
And all of your healers, hurting my kind.
Stay with me darling, watch me begin.
I’m Watching what the rain blows in.
Watching what the rain blows in.
Seeing my memories cry, falling around like rain.
I just don’t think things will be the same.
With out your name.
The sky keeps on crying, confusing the lying.
I’m seeing her through this haze.
All these thing I said to you.
I hope you understand there true.
Try so hard to realise.
All of the years go, fading away.
Never could change much, anyway.
And you’re like a flower, fading and grey.
I’m watching what the rain blows in.

Watching What The Rain Blows In (переклад)

Усі ці емоції наповнюють мій розум.
І всі твої цілителі, які шкодять мені.
Залишайся зі мною, любий, дивись, як я почну.
Спостерігаючи, що віє дощ.
Спостерігаючи, що віє дощ.
Усі роки минають, згасають.
У всякому разі, ніколи не міг сильно змінитися.
А ти, як квітка, твоя зів’яла й сіра.
Я дивлюся, що дощ дме.
Побачивши, як мої спогади плачуть, вони падають, як дощ.
Я просто не думаю, що все буде так само
Без вашого імені.
Небо продовжує плакати, збиваючи з пантелику брехню
Я бачу її крізь цей туман.
І все це я вам сказав.
Сподіваюся, ви розумієте, що вони правдиві.
Намагайтеся так усвідомити.
Усі ці емоції наповнюють мій розум.
І всі твої цілителі, які шкодять мені.
Залишайся зі мною, любий, дивись, як я почну.
Я дивлюся, що віє дощ.
Спостерігаючи, що віє дощ.
Бачити, як мої спогади плачуть, падають, як дощ.
Я просто не думаю, що все буде так само.
Без вашого імені.
Небо продовжує плакати, збиваючи з пантелику брехню.
Я бачу її крізь цей туман.
Усе це я казав вам.
Сподіваюся, ви розумієте, що там правда.
Намагайтеся так усвідомити.
Усі роки минають, згасають.
У всякому разі, ніколи не міг сильно змінитися.
А ти як квітка, зів’яла й сіра.
Я дивлюся, що дме дощ.