| Nobody knew what the raven would do
| Ніхто не знав, що зробить ворон
|
| If he found it was rain in your hands
| Якщо він знайшов, це дощ у твоїх руках
|
| Like a dog set on wheels you will lope down the street
| Як собака на колесах, ви будете кататися по вулиці
|
| From the sound of the scratch in his claws
| Від звуку подряпини в його пазурах
|
| As the buildings who hide you knew nothing bout time
| Як будівлі, які ховаються, ви нічого не знали про час
|
| But an arrow just brushin' your chin
| Але стріла просто чіпляє ваше підборіддя
|
| You said, «Damn be this wind is still movin' on in
| Ви сказали: «Блін, цей вітер все ще рухається
|
| To the bones and the bed of my soul.»
| До кісток і ложа моєї душі».
|
| You said, «Damn be this wind it’s still movin' on in
| Ви сказали: «Нехай цей вітер все ще рухається
|
| To the bones and the bed of my soul.»
| До кісток і ложа моєї душі».
|
| Like a fox on the run from the well-informed son
| Як лисиця, що тікає від добре обізнаного сина
|
| With the bearin’s for cannonball love
| З ведмедиком для гарматної любові
|
| Just like nobody said where that eagle was fed
| Так само як ніхто не сказав, де того орла годували
|
| 'Till you stood on the black cross in June
| «Поки ти не став на чорний хрест у червні
|
| Just like nobody said where that eagle was fed
| Так само як ніхто не сказав, де того орла годували
|
| 'Till you stood on the black cross in June
| «Поки ти не став на чорний хрест у червні
|
| And nobody said that the raven was dead,
| І ніхто не сказав, що ворон мертвий,
|
| So you hid all your tears in the grass.
| Тож ти сховав усі свої сльози в траві.
|
| Sure, it could look like dew, but they’re laughin' at you
| Звичайно, це може виглядати як роса, але вони сміються з тобою
|
| And they’ll send in their clowns when you’re lost.
| І вони пришлють своїх клоунів, коли ви загубитеся.
|
| Sure, it could look like dew, but they’re laughin' at you
| Звичайно, це може виглядати як роса, але вони сміються з тобою
|
| And they’ll send in the clowns when you’re lost.
| І вони пришлють клоунів, коли ви загубитеся.
|
| You said, «Damn be this wind it’s still movin' on in
| Ви сказали: «Нехай цей вітер все ще рухається
|
| To the bones and the bed of my soul.» | До кісток і ложа моєї душі». |