Переклад тексту пісні Leading Me Now - The Tallest Man On Earth, Kristian Matsson

Leading Me Now (оригінал)

By the eyes of the very young
It’s a sudden good attack
On our weakness, my horse and I
Carry anger forth and back
But we’ll make it somehow
You have all what’s mine
And you are leading me now
On the gallop to mother’s field
We would lose our breath and fight
And you give me the look of thorns
We give liars every night
But I get you somehow
Leave the reins inside
You are leading me now
And every time we wonder
What we left back in your hearts
Could you see we’re dreaming
Though our minds just fall apart
But we will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now
To the site where I flew from you
When your pace just scared me blind
We will come back and joke of days
When I sold you to the unkind
We will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now.
By the eyes of the very young
It’s a sudden good attack
On our weakness, my horse and I
Carry anger forth and back
But we’ll make it somehow
You have all what’s mine
And you are leading me now
On the gallop to mother’s field
We would lose our breath and fight
And you give me the look of thorns
We give liars every night
But I get you somehow
Leave the reins inside
You are leading me now
And every time we wonder
What we left back in your hearts
Could you see we’re dreaming
Though our minds just fall apart
But we will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now
To the site where I flew from you
When your pace just scared me blind
We will come back and joke of days
When I sold you to the unkind
We will end up somehow
With a peaceful mind
And you are leading me now.

Leading Me Now (переклад)

Очами дуже молодих
Це раптова хороша атака
На нашій слабкості, мій кінь і я
Несуть гнів вперед і назад
Але ми якось впораємося
Ти маєш усе, що моє
І зараз ти ведеш мене
Галопом на мамине поле
Ми втратили б подих і боролися б
І ти надаєш мені вигляд шипів
Ми даємо брехунів щовечора
Але я якось вас розумію
Залиште поводи всередині
Ти ведеш мене зараз
І щоразу ми дивуємося
Те, що ми залишили у ваших серцях
Ви бачите, що ми мріємо
Хоча наші розуми просто розсипаються
Але ми якось закінчимо
З мирним розумом
І зараз ти ведеш мене
На сайт, куди я прилетів від вас
Коли твій темп просто налякав мене наосліп
Ми повернемося і пожартуємо днів
Коли я продав тебе недоброму
Ми якось закінчимо
З мирним розумом
І зараз ти ведеш мене.
Очами дуже молодих
Це раптова хороша атака
На нашій слабкості, мій кінь і я
Несуть гнів вперед і назад
Але ми якось впораємося
Ти маєш усе, що моє
І зараз ти ведеш мене
Галопом на мамине поле
Ми втратили б подих і боролися б
І ти надаєш мені вигляд шипів
Ми даємо брехунів щовечора
Але я якось вас розумію
Залиште поводи всередині
Ти ведеш мене зараз
І щоразу ми дивуємося
Те, що ми залишили у ваших серцях
Ви бачите, що ми мріємо
Хоча наші розуми просто розсипаються
Але ми якось закінчимо
З мирним розумом
І зараз ти ведеш мене
На сайт, куди я прилетів від вас
Коли твій темп просто налякав мене наосліп
Ми повернемося і пожартуємо днів
Коли я продав тебе недоброму
Ми якось закінчимо
З мирним розумом
І зараз ти ведеш мене.