Переклад тексту пісні Tangle in This Trampled Wheat - The Tallest Man On Earth

Tangle in This Trampled Wheat - The Tallest Man On Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tangle in This Trampled Wheat, виконавця - The Tallest Man On Earth. Пісня з альбому Sometimes The Blues Is Just A Passing Bird, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.09.2010
Лейбл звукозапису: Dead Oceans
Мова пісні: Англійська

Tangle in This Trampled Wheat

(оригінал)
And so many days of longing now--
Why should it ever be this far?
Where I get frightened;
I could never gather birds enough to carry 'round your
Part.
But I see traces of your thoughts out here.
I see a sight;
I hear a sound.
My only comfort in the brittleness of days when I can
Hold what I just found.
In the untired eyes of the laughing child,
And the dirtiest sweater he owns.
Early sun warmed mine,
And all those life-like sins
That will pull out the memories to show.
not leavin' alone;
I’m not leavin' alone.
If just that weather-beatin' plane was here--
Haven’t seen it since I came.
Can only wonder if it’s near or in the skies
When this damn city sounds the same.
And sometimes I’m just a tangle in this trampled wheat.
Shirk a-like a losing dog.
If just tonight that I could be where you are near
And just forget where I am lost.
In the untired eyes of the laughing child,
And the dirtiest sweater he owns.
Early sun warmed mine,
And all those life-like sins
That will pull out the memories to show.
I’m not leavin' alone;
I’m not leavin' alone.
I’m not leavin' alone.
(переклад)
І стільки днів туги зараз...
Чому це має бути так далеко?
де я боюся;
Я ніколи не зміг зібрати стільки птахів, щоб їх носити з собою
Частина
Але я бачу тут сліди твоїх думок.
я бачу вид;
Я чую звук.
Моя єдина втіха в крихкості днів, коли я можу
Тримай те, що я щойно знайшов.
У невтомних очах дитини, що сміється,
І найбрудніший светр, який у нього є.
Моє раннє сонце зігріло,
І всі ці життєві гріхи
Це витягне спогади, щоб показати.
не залишати на самоті;
Я не залишаю один.
Якби тут був лише той погоджувальний літак...
Не бачила відколи приїхала.
Можна лише гадати, це поблизу чи в небі
Коли це прокляте місто звучить так само.
А іноді я просто клубок у цій витоптаній пшениці.
Ухиляйтеся, як собака, яка програла.
Якби тільки сьогодні ввечері я могла б бути там, де ти поруч
І просто забудь, де я загубився.
У невтомних очах дитини, що сміється,
І найбрудніший светр, який у нього є.
Моє раннє сонце зігріло,
І всі ці життєві гріхи
Це витягне спогади, щоб показати.
Я не залишаю один;
Я не залишаю один.
Я не залишаю один.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is All 2010
Where Do My Bluebird Fly 2010
The Wild Hunt 2010
Wind and Walls 2012
The Gardener 2010
Burden of Tomorrow 2010
King of Spain 2010
It Will Follow the Rain 2010
1904 2012
Criminals 2012
I Won't Be Found 2010
Like the Wheel 2010
Leading Me Now ft. Kristian Matsson 2012
Troubles Will Be Gone 2010
The Running Styles of New York 2019
Walk the Line 2010
Little River 2010
Thousand Ways 2010
There's No Leaving Now 2012
You're Going Back 2010

Тексти пісень виконавця: The Tallest Man On Earth