Переклад тексту пісні Little Nowhere Towns - The Tallest Man On Earth

Little Nowhere Towns (оригінал)

So this is what I can believe
Is what I said to my friend
And I can recall
I must have been pretty gone
When I went through these towns
Like a cannonball
And I’ve already grown up here
Here I might as well grow down
It’s all shaky, built in fury,
But I think this wind’s going to settle down
Carolina, why are we going with this around?
It’s all silvery, dear, it’s the light of little nowhere towns
But the treasure we had was so big
And we sunk through the earth
And believe how slow
Sun wasn’t out for all week
And the weekend just said
There’s just none to show
And I barely can remember
Little feet on solid ground
The drinking part is useless
When you’re buried away from sounds
Carolina, where are you ending up this time?
Say it’s silvery, dear, like the light of little nowhere towns
But now honestly I’m broken down
By this emptiness I feel
First you moan, and then you yell it
And now we don’t answer across the street
And I’m racing through my pockets now
Because I’m starting to believe
That selling emptiness to strangers
Is a little bit warmer than my dreams
This is what I should believe
Is what I said to my friend
And I can recall
I must have been pretty cold
When I went through this house
Like a cannonball
And I barely can remember
Asking you through all this time
It’s all shaky, built in fury
Like this wind is going to settle down
Carolina, where are we going to be found?
You’re all silvery, dear, you’re the light of little nowhere towns

Little Nowhere Towns (переклад)

Тож це у що я можу повірити
Це те, що я сказав своєму другові
І я можу згадати
Мене, мабуть, дуже не було
Коли я був цими містами
Як гарматне ядро
І я вже виріс тут
Тут я можна вирости
Це все хитке, у гніві,
Але я думаю, що цей вітер утихне
Кароліно, чому ми зайнялися цим?
Це все сріблясте, любий, це світло невеликих містечок
Але скарб у нас був такий великий
І ми потонули крізь землю
І повір, як повільно
Сонця не було цілий тиждень
А вихідні просто сказали
Просто нема чого показати
І я ледве пам’ятаю
Маленькі ніжки на твердій землі
Питна частина марна
Коли ти похований подалі від звуків
Кароліно, куди ти потрапляєш цього разу?
Скажи, що воно сріблясте, любий, як світло невеликих містечок
Але тепер, чесно кажучи, я розбитий
Цією порожнечею я відчуваю
Спочатку ти стогнеш, а потім кричиш
І тепер ми не відповідаємо через дорогу
І я зараз перебираю кишені
Тому що я починаю вірити
Це продаж порожнечі незнайомцям
Трохи тепліше, ніж мої мрії
Це те, у що я повинен вірити
Це те, що я сказав своєму другові
І я можу згадати
Мені, певно, було дуже холодно
Коли я пройшов через цей будинок
Як гарматне ядро
І я ледве пам’ятаю
Просить вас через весь цей час
Це все хитке, у гніві
Ніби цей вітер заспокоїться
Кароліно, де нас буде знайти?
Ти весь сріблястий, любий, ти світло нікудишніх містечок