| Oh meet me when the morning fails on the fields of desire
| О, зустрічайте мене, коли ранок зривається на полях бажання
|
| Oh meet me when I lost my part in the choir of dusk
| О, зустрічайте мене, коли я втратив участь у сутінковому хорі
|
| Where the promise to lead what is right
| Де обіцянка керувати тим, що правильно
|
| As we both know how fields will turn white
| Оскільки ми обидва знаємо, як поля стають білими
|
| And know I will never speak of days cause I know you won’t count them
| І знай, що я ніколи не буду говорити про дні, бо знаю, що ти їх не рахуватимеш
|
| No we have never grown a day from the poison we shared
| Ні, ми ніколи не виросли від отрути, якою поділилися
|
| And we’re walking our crooked backs home
| І ми йдемо своїми кривими спинами додому
|
| But will we ever confess what we’ve done?
| Але чи зізнаємося ми колись у тому, що зробили?
|
| Guess we’re still kids on the run
| Здається, ми все ще діти в бігах
|
| And no we will never be a part of the pictures once taken
| І ні, ми ніколи не будемо частиною зроблених фотографій
|
| When we’re feeding fire with the flames till no memories gone
| Коли ми живимо вогонь полум’ям, поки не зникнуть спогади
|
| And the cold sky will write us a song
| І холодне небо напише нам пісню
|
| But will we ever confess what we’ve done?
| Але чи зізнаємося ми колись у тому, що зробили?
|
| Guess we’re still kids on the run
| Здається, ми все ще діти в бігах
|
| And the reflections in their eyes
| І відблиски в їхніх очах
|
| Sure could paint us as killers
| Звісно, могли б намалювати нас як вбивць
|
| Oh, I’ll be there
| О, я буду там
|
| And til the terror of our time
| І до жаху нашого часу
|
| Could forgive us as lovers
| Могли б пробачити нас як закоханих
|
| Oh, lets break some hearts
| О, давайте розіб'ємо кілька сердець
|
| And no I will never speak of ways cause I know you won’t try them
| І ні, я ніколи не буду говорити про способи, бо знаю, що ви їх не спробуєте
|
| But all the weapons raining from the sky will be ours to embrace
| Але вся зброя, що дощить з неба, буде нами, щоб обійняти
|
| And the cold sky will write us a song
| І холодне небо напише нам пісню
|
| But will we ever confess what we’ve done
| Але чи зізнаємося ми колись у тому, що зробили
|
| Guess we’re still kids on the run | Здається, ми все ще діти в бігах |