Переклад тексту пісні Do You Remember - The Summer Obsession

Do You Remember - The Summer Obsession
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Remember, виконавця - The Summer Obsession.
Дата випуску: 19.06.2006
Мова пісні: Англійська

Do You Remember

(оригінал)
Don’t need no cash we can make a dash, hit the street
It’s always been, it’s always been you and me
Baby it’s cool, you suck at school anyway
So pack it up, let’s run away, run away
I know those bruises ain’t from falling down (tell the truth)
They seem to show when your drunk dad’s around (I’m here to save you
From
Falling down)
We can go whenever you let go
Whenever you let go (just let go)
Do you remember
We said we’d run
Away together
Holding on to one another
I’ll steal the car
Steal the credit cards
We’ll run forever
Holding on to one another
This is the day
And tonight I’ll be there
You know the time
Don’t be scared
Get all your cd’s
Get all your posters
Get what you need from their wallets and their purses
I know those bruises ain’t from falling down (tell the truth)
They seem to show when your drunk dad’s around (I’m here to save you
From falling down)
We can go whenever you let go
Whenever you let go (just let go)
Do you remember
We said we’d run
Away together
Holding on to one another
I’ll steal the car
Steal the credit cards
We’ll run forever
Holding on to one another
And when we’re all alone
With no one there to bother
I’ll treat you like a queen
Forget about your father
There’s no means that justify
You living your whole life in pain
I know them bruises ain’t from fallin' down
They seem to show when your drunk dad’s around
We can go whenever you let go
Whenever you let go
Do you remember
We said we’d run
Away together
Holding on to one another
I’ll steal the car
Steal the credit cards
We’ll run forever
Holding on to one another
Do you remember?
(I'm here to save you from falling down)
(переклад)
Не потрібні гроші, ми можемо кинутися на вулицю
Так було завжди, завжди були ти і я
Дитинко, це круто, ти все одно нудишся в школі
Тож пакуйте це, давайте тікати, тікати
Я знаю, що ці синці не від падіння (скажи правду)
Здається, вони показують, коли поруч твій п’яний тато (я тут, щоб врятувати тебе
Від
Той, що падає)
Ми можемо піти , коли ви відпустите
Щоразу, коли ти відпускаєш (просто відпускаєш)
Ти пам'ятаєш
Ми сказали, що біжемо
Подалі разом
Тримаючись один за одного
я вкраду машину
Вкрасти кредитні картки
Ми будемо бігати вічно
Тримаючись один за одного
Це день
І сьогодні ввечері я буду там
Ви знаєте час
Не лякайтеся
Отримайте всі свої компакт-диски
Отримайте всі свої плакати
Отримайте те, що вам потрібно, з їхніх гаманців та гаманців
Я знаю, що ці синці не від падіння (скажи правду)
Здається, вони показують, коли поруч твій п’яний тато (я тут, щоб врятувати тебе
Від падіння)
Ми можемо піти , коли ви відпустите
Щоразу, коли ти відпускаєш (просто відпускаєш)
Ти пам'ятаєш
Ми сказали, що біжемо
Подалі разом
Тримаючись один за одного
я вкраду машину
Вкрасти кредитні картки
Ми будемо бігати вічно
Тримаючись один за одного
І коли ми самі
Немає нікого, щоб турбуватись
Я буду поводитися з тобою як із королевою
Забудь про свого батька
Немає засобів, які б виправдовували
Ви живете в болі
Я знаю, що синці не від падіння
Здається, вони показують, коли поруч твій п’яний тато
Ми можемо піти , коли ви відпустите
Щоразу, коли ти відпустиш
Ти пам'ятаєш
Ми сказали, що біжемо
Подалі разом
Тримаючись один за одного
я вкраду машину
Вкрасти кредитні картки
Ми будемо бігати вічно
Тримаючись один за одного
Ти пам'ятаєш?
(Я тут, щоб врятувати вас від падіння)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning Bridges 2005
Disappear 2005
I Miss You 2005
Death Said 2005
Where You Belong 2005
Down For Whatever 2005
Melt The Sugar 2005
8 AM 2005
Bored 2005
Over My Head 2005
Never Coming Back 2005

Тексти пісень виконавця: The Summer Obsession