Переклад тексту пісні I Miss You - The Summer Obsession

I Miss You (оригінал)

Imagine if we never lied
Imagine if we never tried
To be something we’re not
We forgot how it feels
To be tight
To be close
To be real
And I miss you
And I wish you were here
I stopped breathing
When you said you don’t care anymore
You’re caught up in your plastic life
Changing right before my eyes
A chameleon
I used to know you like the back of my mind
Did that part of you die
And I miss you
And I wish you were here
I stopped breathing
When you said you don’t care anymore
And I’m scared
Don’t don’t leave me alone
I’m home having nothing
Anyway anyway
Standin' on the corner in the pouring rain
Gotta find a drug that will keep me sane
Like you
I watch you from a distance
I remember all of those instances
When you smile
Whe you laugh
When you crash
When I’m there to catch you when you fall
And I miss you
And I wish you were here
I stopped breathing
When you said you don’t care anymore
(And I miss you)
Tell me that you’re doing fine
(And I wish you were here)
I still remember every time
(I stopped breathing)
And everyone I know will say
(When you said you don’t care anymore)
That you are always apart of me And I miss you like you never knew
And I miss you like you never knew

I Miss You (переклад)

Уявіть, якби ми ніколи не брехали
Уявіть, якби ми ніколи не пробували
Бути тим, ким ми не є
Ми забули, що це почувати
Бути тісним
Щоб бути поруч
Щоб бути справжнім
І я за тобою сумую
І я бажав би, щоб ви були тут
Я перестав дихати
Коли ти сказав, що тобі більше байдуже
Ви потрапили в своє пластикове життя
Змінюється прямо на моїх очах
Хамелеон
Раніше я знала, що ви, як у моїй пам’яті
Ця частина вас померла
І я за тобою сумую
І я бажав би, щоб ви були тут
Я перестав дихати
Коли ти сказав, що тобі більше байдуже
І мені страшно
Не залишайте мене одного
Я вдома нічого не маю
У всякому разі
Стою на розі під проливним дощем
Треба знайти препарат, який дозволить мені розсудити
Як ти
Я спостерігаю за тобою здалеку
Я пам’ятаю всі ці випадки
Коли посміхаєшся
Коли ти смієшся
Коли ви розбиваєтеся
Коли я буду зловити тебе, коли ти впадеш
І я за тобою сумую
І я бажав би, щоб ви були тут
Я перестав дихати
Коли ти сказав, що тобі більше байдуже
(І я за тобою сумую)
Скажіть мені, що у вас все добре
(І я хотів би, щоб ви були тут)
Я досі щоразу пам’ятаю
(Я перестав дихати)
І всі, кого я знаю, скажуть
(Коли ти сказав, що тобі більше байдуже)
Що ти завжди окремо від мене і я сумую за тобою, як ти ніколи не здогадувався
І я сумую за тобою, як ти ніколи не знав