| You're Right As Rain (оригінал) | You're Right As Rain (переклад) |
|---|---|
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Mellow as a shower on a summer’s day | Ніжний, як душ у літній день |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Softer than a flower, sweet as marmalade | М’якше квітки, солодке, як мармелад |
| You’re made that way | Ви створені таким |
| Every man has a secret dream | У кожного чоловіка є таємна мрія |
| Quiet thoughts trap his inner need | Спокійні думки вловлюють його внутрішню потребу |
| To open and tell someone | Щоб відкрити й розповісти комусь |
| Of the things he’s hiding from | Про те, від чого він ховається |
| Sometimes it’s a childish game | Іноді це дитяча гра |
| We play but I don’t feel that way | Ми граємо, але я не відчуваю цього |
| 'Cause you’re as right as rain | Тому що ти правий, як дощ |
| Mellow as a shower on a summer’s day | Ніжний, як душ у літній день |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Softer than a flower, sweet as marmalade | М’якше квітки, солодке, як мармелад |
| You’re made that way | Ви створені таким |
| As a boy I learned how to hide | Ще хлопчиком я навчився ховатися |
| All too well how to keep inside | Дуже добре, як триматися всередині |
| The way I felt about a girl | Те, як я відчувала дівчину |
| How to keep her in my world | Як утримати її в мому світі |
| Strange how love can change your head | Дивно, як любов може змінити вашу голову |
| You made me see I’ve been misled | Ви змусили мене побачити, що мене ввели в оману |
| 'Cause you’re as right as rain | Тому що ти правий, як дощ |
| Mellow as a shower on a summer’s day | Ніжний, як душ у літній день |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Softer than a flower, sweet as marmalade | М’якше квітки, солодке, як мармелад |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Mellow as a shower on a summer’s day | Ніжний, як душ у літній день |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Softer than a flower, sweet as marmalade | М’якше квітки, солодке, як мармелад |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
| Mellow as a shower on a summer’s day | Ніжний, як душ у літній день |
| You’re as right as rain | Ти правий, як дощ |
Переклад тексту пісні You're Right As Rain - The Stylistics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Right As Rain , виконавця -The Stylistics
Пісня з альбому: Round 2
У жанрі:Соул
Дата випуску:05.10.1972
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amherst
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
You Make Me Feel Brand New ft. Melanie McCabe | 2015 |
| 2007 | |
| 1972 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2007 | |
| 1972 | |
| 1973 | |
| 2007 | |
| 1975 | |
| 2008 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 1972 | |
| 1973 |