Переклад тексту пісні You're Right As Rain - The Stylistics

You're Right As Rain - The Stylistics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Right As Rain, виконавця - The Stylistics. Пісня з альбому Round 2, у жанрі Соул
Дата випуску: 05.10.1972
Лейбл звукозапису: Amherst
Мова пісні: Англійська

You're Right As Rain

(оригінал)
You’re as right as rain
Mellow as a shower on a summer’s day
You’re as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You’re made that way
Every man has a secret dream
Quiet thoughts trap his inner need
To open and tell someone
Of the things he’s hiding from
Sometimes it’s a childish game
We play but I don’t feel that way
'Cause you’re as right as rain
Mellow as a shower on a summer’s day
You’re as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You’re made that way
As a boy I learned how to hide
All too well how to keep inside
The way I felt about a girl
How to keep her in my world
Strange how love can change your head
You made me see I’ve been misled
'Cause you’re as right as rain
Mellow as a shower on a summer’s day
You’re as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You’re as right as rain
Mellow as a shower on a summer’s day
You’re as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You’re as right as rain
Mellow as a shower on a summer’s day
You’re as right as rain
(переклад)
Ти правий, як дощ
Ніжний, як душ у літній день
Ти правий, як дощ
М’якше квітки, солодке, як мармелад
Ви створені таким
У кожного чоловіка є таємна мрія
Спокійні думки вловлюють його внутрішню потребу
Щоб відкрити й розповісти комусь
Про те, від чого він ховається
Іноді це дитяча гра
Ми граємо, але я не відчуваю цього
Тому що ти правий, як дощ
Ніжний, як душ у літній день
Ти правий, як дощ
М’якше квітки, солодке, як мармелад
Ви створені таким
Ще хлопчиком я навчився ховатися
Дуже добре, як триматися всередині
Те, як я відчувала дівчину
Як утримати її в мому світі
Дивно, як любов може змінити вашу голову
Ви змусили мене побачити, що мене ввели в оману
Тому що ти правий, як дощ
Ніжний, як душ у літній день
Ти правий, як дощ
М’якше квітки, солодке, як мармелад
Ти правий, як дощ
Ніжний, як душ у літній день
Ти правий, як дощ
М’якше квітки, солодке, як мармелад
Ти правий, як дощ
Ніжний, як душ у літній день
Ти правий, як дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Make Me Feel Brand New ft. Melanie McCabe 2015
Stop, Look, Listen to Your Heart 2007
Break up to Make Up 1972
Give a Little Love 1977
Wonder Woman 1977
Rockin' Roll Baby 1973
Betcha by Golly Wow (Re-Recorded) 2014
It Don't Hurt Now ft. The Stylistics, Teddy Pendergrass 2015
There's No Reason 1973
I Won't Give You Up 1973
First Impressions 2007
Children of the Night 1972
Could This Be The End 1973
Hurry Up This Way Again 2007
You Are Beautiful 1975
Heavy Fallin' Out 2008
Love Comes Easy 1973
Let Them Work It Out 1973
It's Too Late 1972
Make It Last 1973

Тексти пісень виконавця: The Stylistics