Переклад тексту пісні Give a Little Love - The Stylistics

Give a Little Love (оригінал)

Here’s a little house with the lights left on
But nobody’s home
Here’s a little dog and here’s a little bone
Oh how the kids have grown yeah
Here’s a little need and here’s a little soul
Here’s a little shelter, here’s a little storm
Here’s a little heat when you can’t get warm
Here’s a little lady and she looks divine
That’s a little line
Here’s a little music and here’s some wine
Here’s a little time
Here’s a little reason — there’s a little crush
No need to rush
Here’s a little rock, here’s a little roll
Here’s a little sense but no control
It’s all yours for the taking
But you fall at the start
All yours for the taking
If you follow your heart
I’m willing to gamble
We’ll fall at the start
But I believe in you and you
You believe in everything that I
Do do do do do do
Do do do do do
Here’s a little truth — there’s a little lie
We can only try
Here’a a little promise and there’s a little hope
Take a bit of both
Here’s a little fun when the sun goes down
Take off your coat and we can both lie down
Take off your jumper, take off your shoes
Take off the old and take on the new
It’s all yours for the taking
But you fall at the start
All yours for the taking
If you follow your heart
I’m willing to gamble
We’ll fall at the start
But I believe in you and you
You believe in everything that I
Do do do do do do
Do do do do do
Here’s a little house with the lights left on
But no-one's home
Here’s a little dog and here’s a little bone
Oh how the kids have grown yeah
Here’s a little need and here’s a little soul
Here’s a little shelter, here’s a little storm
Here’s a little heat when you can’t get warm and
It’s all yours for the taking
But you fall at the start
All yours for the taking
If you follow your heart
I’m willing to gamble
We’ll fall at the start
But I believe in you and you
You believe in everything that I
Do do do do do do
Do do do do do
Do do do do do do
But I believe in you and you
You believe in everything that I
Do do do do do do
Do do do do do
Do do do do do do

(переклад)

Ось будиночок із увімкненим світлом
Але вдома нікого немає
Ось маленький пес, а ось маленька кістка
О, як діти виросли, так
Ось невелика потреба, а ось маленька душа
Ось маленький притулок, ось маленький шторм
Ось трохи тепла, коли ви не можете зігрітися
Ось маленька леді, і вона виглядає божественно
Це невелика лінія
Ось трошки музики, а ось трохи вина
Ось трохи часу
Ось невелика причина — є невелика закоханість
Не потрібно поспішати
Ось маленький камінь, ось маленький рол
Тут трошки сенсу, але немає контролю
Це все ваше, щоб взяти
Але ви падаєте на початку
Все ваше за взяття
Якщо ви будете слідувати своєму серцю
Я готовий грати
Ми впадемо на початку
Але я вірю в вас і вас
Ти віриш у все, що я
Зробити
Робіть роблю робите робіть
Ось трошки правди — є маленька брехня
Ми можемо лише спробувати
Ось невелика обіцянка і трошки надії
Візьміть і те й інше
Ось трошки веселощів, коли заходить сонце
Зніміть пальто, і ми можемо лягти
Зніміть джемпер, зніміть черевики
Зніміть старе і візьміть нове
Це все ваше, щоб взяти
Але ви падаєте на початку
Все ваше за взяття
Якщо ви будете слідувати своєму серцю
Я готовий грати
Ми впадемо на початку
Але я вірю в вас і вас
Ти віриш у все, що я
Зробити
Робіть роблю робите робіть
Ось будиночок із увімкненим світлом
Але вдома нікого немає
Ось маленький пес, а ось маленька кістка
О, як діти виросли, так
Ось невелика потреба, а ось маленька душа
Ось маленький притулок, ось маленький шторм
Ось невелике тепло, коли ви не можете зігрітися і
Це все ваше, щоб взяти
Але ви падаєте на початку
Все ваше за взяття
Якщо ви будете слідувати своєму серцю
Я готовий грати
Ми впадемо на початку
Але я вірю в вас і вас
Ти віриш у все, що я
Зробити
Робіть роблю робите робіть
Зробити
Але я вірю в вас і вас
Ти віриш у все, що я
Зробити
Робіть роблю робите робіть
Зробити