Переклад тексту пісні Sixteen Bars - The Stylistics

Sixteen Bars (оригінал)

I wrote a love song in sixteen bars
It says it all, it tells the truth
This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I’m really gone on you
I love you like the ocean loves the shore
Like flowers love the sun but even more
I love you like the heavens love the planets and the stars
There I’ve said it all in sixteen bars
This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I’m really gone on you
I promise you a thousand violins
A symphony of love that never ends
I promise you you’ll always hear the sound of sweet guitars
There I’ve said it all in sixteen bars
I wrote a love song in sixteen bars
It says it all, it tells the truth
This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I’m really gone on you

Sixteen Bars (переклад)

Я написав пісню про кохання в шістнадцяти тактах
Це все скаже, саме говорить правду
Це моя пісня про кохання в шістнадцяти тактах
Щоб сказати всьому світу, що я справді пішов на ти
Я люблю тебе, як океан любить берег
Як квіти люблять сонце, але ще більше
Я люблю тебе, як небеса люблять планети й зірки
Там я все сказав в шістнадцяти тактах
Це моя пісня про кохання в шістнадцяти тактах
Щоб сказати всьому світу, що я справді пішов на ти
Я обіцяю тобі тисячу скрипок
Симфонія кохання, яка ніколи не закінчується
Я обіцяю вам, що ви завжди будете чути звук солодких гітар
Там я все сказав в шістнадцяти тактах
Я написав пісню про кохання в шістнадцяти тактах
Це все скаже, саме говорить правду
Це моя пісня про кохання в шістнадцяти тактах
Щоб сказати всьому світу, що я справді пішов на ти