Переклад тексту пісні Something Better Change - The Stranglers

Something Better Change (оригінал)

Don’t you like the way I move when you see me?
Don’t you like the things that I say?
Don’t you like the way I seem to enjoy it?
When you shout things but I don’t care
Something’s happening and it’s happening right now
You’re too blind to see it Something’s happening and it’s happening right now
Ain’t got time to wait
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
Don’t you like the way I dance?
Does it bug you?
Don’t you like the cut of my clothes?
Don’t you like the way I seem to enjoy it?
Stick my fingers right up your nose
Something’s happening and it’s happening right now
You’re too blind to see it Something’s happening and it’s happening right now
Ain’t got time to wait
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change

(переклад)

Тобі не подобається, як я рухаюся, коли ти мене бачиш?
Тобі не подобається те, що я говорю?
Тобі не подобається, як мені це подобається?
Коли ти щось кричиш, але мені байдуже
Щось відбувається, і це відбувається прямо зараз
Ви занадто сліпі, щоб бачити щось відбувається, і це відбувається прямо зараз
Немає часу чекати
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Тобі не подобається, як я танцюю?
Вас це хвилює?
Тобі не подобається крій мого одягу?
Тобі не подобається, як мені це подобається?
Засунь пальці прямо в ніс
Щось відбувається, і це відбувається прямо зараз
Ви занадто сліпі, щоб бачити щось відбувається, і це відбувається прямо зараз
Немає часу чекати
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити
Я сказала щось краще змінити