| Outside Tokyo (оригінал) | Outside Tokyo (переклад) |
|---|---|
| Somewhere outside Tokyo | Десь за межами Токіо |
| Invented time | Придуманий час |
| Someone in a factory | Хтось на фабрикі |
| Invented time | Придуманий час |
| If people wanted proof to | Якщо люди захочуть підтвердження |
| Carry on they’d like to buy one | Продовжуйте, вони хочуть купити |
| 50 million watches with a | 50 мільйонів годинників з a |
| Strap to sell | Ремінець для продажу |
| 50 million watches with a | 50 мільйонів годинників з a |
| Strap to sell | Ремінець для продажу |
| If people wanted proof to | Якщо люди захочуть підтвердження |
| Carry on they’d like to buy one | Продовжуйте, вони хочуть купити |
| If they should ever sell out | Якщо їх колись розпродадуть |
| That would be the end of (time) | Це був би кінець (часу) |
| Be the end of (time) | бути кінцем (часу) |
| Be the end of time | Будьте кінцем часів |
